Add missing support for downsampled SBR in libFDK

Bug 9428126

Change-Id: Idb732f8d31a115d36dd4b22916599db7fab98cae