This aoe driver only supports a fixed number of AoE minor ("slot")
addresses per major ("shelf") address.  This check ensures that the
minor address is supported and clarifies the diagnostic message.
Signed-off-by: Ed Cashin <ecashin@coraid.com>