Fix various warnings

warning: ignoring return value of 'device_create_file',
declared with attribute warn_unused_result

Signed-off-by: Dirk Behme <dirk.behme_at_gmail.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>