Accept empty barriers in dm-io.

dm-io will process empty write barrier requests just like the other
read/write requests.
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>