Various fixes for the OHCI OMAP glue:

 - Properly use the usbcore HCD lifecycle entry points

 - Remove calls to non-exported usbcore routines.

 - Stop inappropriate export of some bus glue calls

Plus remove some extra whitespace.