Fixes the point where we need to complete the power transition when
device suspend fails, so that we don't print warnings about devices
added to the device hierarchy after a failing suspend.

[rjw: Modified changelog.]
Signed-off-by: Romit Dasgupta <romit@ti.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>