The MSI MS-7031 is based on an ATI IXP300 south bridge. On this south
bridge, accessible I/O ports must be enabled explicitly. Unfortunately
the BIOS forgets to enable access to the hardware monitoring chip I/O
ports, so hardware monitoring fails.

Add a quirk enabling access to the required ports (0x295-0x296). This
is exactly what MSI's own hardware monitoring application is doing, so
it has to be the right way.
Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>