Fix a handful of comment typos for hvc_console.
Signed-off-by: Will Schmidt <will_schmidt@vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>