move .caps from the adapter properties to the device properties.
Thanks to Martin Schwier for confirming this fix.
Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>