Cancel autodisconnect requests inside xprt_transmit() in order to avoid
 races.
 Use more efficient del_singleshot_timer_sync()
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>