fix off by one error in the queue size check of p54_tx_qos_accounting_alloc()

Coverity CID: 13314
Signed-off-by: Darren Jenkins <darrenrjenkins@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>