lock protection over the buffer submission for i/o which allows the
      removal of the get_bh()/put_bh() pairs for each buffer.
Signed-off-by: Anton Altaparmakov <aia21@cantab.net>