When the command ORB pool is created, the ORB list won't be accessed
concurrently.  Therefore we don't have to take the spinlock there.
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>