Commit dee6a82b authored by Felix Paul Kühne's avatar Felix Paul Kühne

* small update to the G. translation

parent 9d70d728
...@@ -6243,7 +6243,7 @@ msgstr "A/52 über S/PDIF" ...@@ -6243,7 +6243,7 @@ msgstr "A/52 über S/PDIF"
#: modules/audio_output/alsa.c:878 #: modules/audio_output/alsa.c:878
msgid "Unknown soundcard" msgid "Unknown soundcard"
msgstr "" msgstr "Unbekannte Soundkarte"
#: modules/audio_output/arts.c:67 #: modules/audio_output/arts.c:67
msgid "aRts audio output" msgid "aRts audio output"
...@@ -14526,14 +14526,12 @@ msgid "" ...@@ -14526,14 +14526,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: modules/video_output/image.c:63 #: modules/video_output/image.c:63
#, fuzzy
msgid "Image file" msgid "Image file"
msgstr "Datei sichern" msgstr "Bilddatei"
#: modules/video_output/image.c:64 #: modules/video_output/image.c:64
#, fuzzy
msgid "Image video output" msgid "Image video output"
msgstr "X11 Videoausgabe" msgstr "Bild-Videoausgabe"
#: modules/video_output/mga.c:59 #: modules/video_output/mga.c:59
msgid "Matrox Graphic Array video output" msgid "Matrox Graphic Array video output"
...@@ -14541,11 +14539,11 @@ msgstr "Matrox Graphic Array Videoausgabe" ...@@ -14541,11 +14539,11 @@ msgstr "Matrox Graphic Array Videoausgabe"
#: modules/video_output/opengl.c:98 #: modules/video_output/opengl.c:98
msgid "OpenGL cube rotation speed" msgid "OpenGL cube rotation speed"
msgstr "" msgstr "Rotationsgeschwindigkeit des OpenGL-Würfels"
#: modules/video_output/opengl.c:99 #: modules/video_output/opengl.c:99
msgid "If the OpenGL cube effect is enabled, this controls its rotation speed." msgid "If the OpenGL cube effect is enabled, this controls its rotation speed."
msgstr "" msgstr "Wenn der OpenGL-Würfeleffect aktiviert ist, kontrolliert dies dessen Geschwindigkeit."
#: modules/video_output/opengl.c:102 #: modules/video_output/opengl.c:102
#, fuzzy #, fuzzy
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment