Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
V
vlc
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Redmine
Redmine
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Metrics
Environments
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
videolan
vlc
Commits
dd4a64fe
Commit
dd4a64fe
authored
Nov 22, 2005
by
Christophe Mutricy
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Fix pofiles for updatevlc.cpp removal
parent
744c54fd
Changes
20
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
20 changed files
with
3211 additions
and
2875 deletions
+3211
-2875
po/POTFILES.in
po/POTFILES.in
+0
-1
po/ca.po
po/ca.po
+21
-21
po/da.po
po/da.po
+21
-21
po/de.po
po/de.po
+22
-23
po/en_GB.po
po/en_GB.po
+21
-21
po/es.po
po/es.po
+21
-21
po/fr.po
po/fr.po
+24
-23
po/gl.po
po/gl.po
+2829
-2492
po/it.po
po/it.po
+21
-21
po/ja.po
po/ja.po
+21
-21
po/ko.po
po/ko.po
+21
-21
po/nl.po
po/nl.po
+21
-21
po/pt_BR.po
po/pt_BR.po
+21
-21
po/ro.po
po/ro.po
+21
-21
po/ru.po
po/ru.po
+21
-21
po/sv.po
po/sv.po
+21
-21
po/tr.po
po/tr.po
+21
-21
po/vlc.pot
po/vlc.pot
+21
-21
po/zh_CN.po
po/zh_CN.po
+21
-21
po/zh_TW.po
po/zh_TW.po
+21
-21
No files found.
po/POTFILES.in
View file @
dd4a64fe
...
@@ -723,7 +723,6 @@ modules/gui/wxwidgets/streamdata.h
...
@@ -723,7 +723,6 @@ modules/gui/wxwidgets/streamdata.h
modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp
modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp
modules/gui/wxwidgets/subtitles.cpp
modules/gui/wxwidgets/subtitles.cpp
modules/gui/wxwidgets/timer.cpp
modules/gui/wxwidgets/timer.cpp
modules/gui/wxwidgets/updatevlc.cpp
modules/gui/wxwidgets/video.cpp
modules/gui/wxwidgets/video.cpp
modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp
modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp
modules/gui/wxwidgets/wxwidgets.cpp
modules/gui/wxwidgets/wxwidgets.cpp
...
...
po/ca.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.8.2-svn\n"
"Project-Id-Version: vlc 0.8.2-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-28 19:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-28 19:16+0100\n"
"Last-Translator: Lorena Gomes i Xènia Albà\n"
"Last-Translator: Lorena Gomes i Xènia Albà\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
...
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Configuració de les tecles ràpides"
...
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Configuració de les tecles ràpides"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Àudio"
msgstr "Àudio"
...
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Paràmetres i mòduls varis de l'àudio"
...
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Paràmetres i mòduls varis de l'àudio"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgstr "Vídeo"
...
@@ -835,7 +835,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -835,7 +835,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Flux %d"
msgstr "Flux %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Còdec "
msgstr "Còdec "
...
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Per defecte"
...
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Per defecte"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
msgstr "Habilita"
...
@@ -10271,7 +10271,7 @@ msgstr "Opcions de transcodificació"
...
@@ -10271,7 +10271,7 @@ msgstr "Opcions de transcodificació"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Velocitat de bit (kb/s)"
msgstr "Velocitat de bit (kb/s)"
...
@@ -10628,7 +10628,7 @@ msgstr "Endarrere"
...
@@ -10628,7 +10628,7 @@ msgstr "Endarrere"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Assistent de reproducció en temps real/transcodificació"
msgstr "Assistent de reproducció en temps real/transcodificació"
...
@@ -10683,7 +10683,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10683,7 +10683,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Escolliu..."
msgstr "Escolliu..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr "Extracció parcial"
msgstr "Extracció parcial"
...
@@ -10698,11 +10698,11 @@ msgstr ""
...
@@ -10698,11 +10698,11 @@ msgstr ""
"d'entrada (per exemple, un fitxer o un disc, però no un flux de xarxa UDP.)\n"
"d'entrada (per exemple, un fitxer o un disc, però no un flux de xarxa UDP.)\n"
"Escriviu els temps d'inici i final (en segons)"
"Escriviu els temps d'inici i final (en segons)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Des de"
msgstr "Des de"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "a"
msgstr "a"
...
@@ -10717,12 +10717,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10717,12 +10717,12 @@ msgstr ""
"En aquesta pàgina, seleccionareu com serà enviat el vostre flux d'entrada."
"En aquesta pàgina, seleccionareu com serà enviat el vostre flux d'entrada."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Destinació:"
msgstr "Destinació:"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Mètode de reproducció"
msgstr "Mètode de reproducció"
...
@@ -10752,12 +10752,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10752,12 +10752,12 @@ msgstr ""
"aneu a la pàgina següent)"
"aneu a la pàgina següent)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Transcodificació de l'àudio"
msgstr "Transcodificació de l'àudio"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Transcodificació del vídeo"
msgstr "Transcodificació del vídeo"
...
@@ -10799,12 +10799,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10799,12 +10799,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Temps de vida (TTL)"
msgstr "Temps de vida (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "Anunci SAP"
msgstr "Anunci SAP"
...
@@ -10827,7 +10827,7 @@ msgstr ""
...
@@ -10827,7 +10827,7 @@ msgstr ""
"En aquesta pàgina, definireu uns quants paràmetres addicionals per la vostra "
"En aquesta pàgina, definireu uns quants paràmetres addicionals per la vostra "
"transcodificació."
"transcodificació."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Seleccioneu el fitxer on desar-ho"
msgstr "Seleccioneu el fitxer on desar-ho"
...
@@ -12137,17 +12137,17 @@ msgstr "La llista de reproducció és buida"
...
@@ -12137,17 +12137,17 @@ msgstr "La llista de reproducció és buida"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "No es pot desar"
msgstr "No es pot desar"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Ordenats per autor"
msgstr "Ordenats per autor"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Ordena per nom"
msgstr "Ordena per nom"
...
@@ -12439,7 +12439,7 @@ msgstr ""
...
@@ -12439,7 +12439,7 @@ msgstr ""
"Si voleu donar un nom al vostre flux, poseu-lo, si no, s'utilitzarà un nom "
"Si voleu donar un nom al vostre flux, poseu-lo, si no, s'utilitzarà un nom "
"predeterminat."
"predeterminat."
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Desa fitxer"
msgstr "Desa fitxer"
...
...
po/da.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
...
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-20 21:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-20 21:05+0100\n"
"Last-Translator: Jonas A. Larsen <jonas@vrt.dk>\n"
"Last-Translator: Jonas A. Larsen <jonas@vrt.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
...
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Indstillinger for genvejstaster"
...
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Indstillinger for genvejstaster"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
msgstr "Lyd"
...
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Diverse lydindstillinger og moduler"
...
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Diverse lydindstillinger og moduler"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -813,7 +813,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -813,7 +813,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgstr "Codec"
...
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Standard"
...
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Standard"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivér"
msgstr "Aktivér"
...
@@ -9651,7 +9651,7 @@ msgstr "Konverterings indstillinger"
...
@@ -9651,7 +9651,7 @@ msgstr "Konverterings indstillinger"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
...
@@ -9979,7 +9979,7 @@ msgstr "Tilbage"
...
@@ -9979,7 +9979,7 @@ msgstr "Tilbage"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Streaming/Transcoding Guide"
msgstr "Streaming/Transcoding Guide"
...
@@ -10035,7 +10035,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10035,7 +10035,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Vælg..."
msgstr "Vælg..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr "Delvis udtrækning"
msgstr "Delvis udtrækning"
...
@@ -10046,11 +10046,11 @@ msgid ""
...
@@ -10046,11 +10046,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgstr "Fra"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgstr "Til"
...
@@ -10064,12 +10064,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10064,12 +10064,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr "Her vælger du hvordan din stream skal sendes."
msgstr "Her vælger du hvordan din stream skal sendes."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgstr "Destination"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Stream metode"
msgstr "Stream metode"
...
@@ -10099,12 +10099,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10099,12 +10099,12 @@ msgstr ""
"næste side)"
"næste side)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Konverter lyd"
msgstr "Konverter lyd"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Konverter video"
msgstr "Konverter video"
...
@@ -10148,12 +10148,12 @@ msgstr "Her indstilles yderligere detaljer vedr. din stream"
...
@@ -10148,12 +10148,12 @@ msgstr "Her indstilles yderligere detaljer vedr. din stream"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "SAP annoncering"
msgstr "SAP annoncering"
...
@@ -10173,7 +10173,7 @@ msgid ""
...
@@ -10173,7 +10173,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr "Her kan du vælge yderligere parametre for din konvertering"
msgstr "Her kan du vælge yderligere parametre for din konvertering"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Vælg filen der skal gemmes som"
msgstr "Vælg filen der skal gemmes som"
...
@@ -11423,16 +11423,16 @@ msgstr "Spillelisten er tom"
...
@@ -11423,16 +11423,16 @@ msgstr "Spillelisten er tom"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "Kan ikke gemme"
msgstr "Kan ikke gemme"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Sortér efter artist"
msgstr "Sortér efter artist"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Sortér efter Album"
msgstr "Sortér efter Album"
...
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgid ""
...
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Gem til fil"
msgstr "Gem til fil"
...
...
po/de.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
...
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-13 08:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-13 08:27+0100\n"
"Last-Translator: Felix Kühne <fkuehne@users.sf.net>\n"
"Last-Translator: Felix Kühne <fkuehne@users.sf.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language-Team: German\n"
...
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Hotkeys-Einstellungen"
...
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Hotkeys-Einstellungen"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Verschiedene Audioeinstellungen und -module"
...
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Verschiedene Audioeinstellungen und -module"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgstr "Codec"
...
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Standard"
...
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Standard"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgstr "Aktivieren"
...
@@ -3056,8 +3056,7 @@ msgstr "Zum DVD-Menü gehen"
...
@@ -3056,8 +3056,7 @@ msgstr "Zum DVD-Menü gehen"
#: src/libvlc.h:844
#: src/libvlc.h:844
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Aufrufen des DVD-Menüs."
"Wählen Sie den Hotkey zum Aufrufen des DVD-Menüs."
#: src/libvlc.h:845
#: src/libvlc.h:845
msgid "Select previous DVD title"
msgid "Select previous DVD title"
...
@@ -10144,7 +10143,7 @@ msgstr "Umschlüsselungsoptionen"
...
@@ -10144,7 +10143,7 @@ msgstr "Umschlüsselungsoptionen"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
...
@@ -10495,7 +10494,7 @@ msgstr "Zurück"
...
@@ -10495,7 +10494,7 @@ msgstr "Zurück"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Streaming/Transcoding Assistent"
msgstr "Streaming/Transcoding Assistent"
...
@@ -10548,7 +10547,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10548,7 +10547,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Wählen..."
msgstr "Wählen..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr "Teilweises extrahieren"
msgstr "Teilweises extrahieren"
...
@@ -10563,11 +10562,11 @@ msgstr ""
...
@@ -10563,11 +10562,11 @@ msgstr ""
"oder eine Disk, aber kein UDP-Netzwerkstream). Geben Sie die Start- und "
"oder eine Disk, aber kein UDP-Netzwerkstream). Geben Sie die Start- und "
"Endzeiten (in Sekunden) ein."
"Endzeiten (in Sekunden) ein."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Von"
msgstr "Von"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "bis"
msgstr "bis"
...
@@ -10582,12 +10581,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10582,12 +10581,12 @@ msgstr ""
"Auf dieser Seite werden Sie auswählen, wie Ihr Input-Stream gesendet wird."
"Auf dieser Seite werden Sie auswählen, wie Ihr Input-Stream gesendet wird."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Ziel"
msgstr "Ziel"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Streaming-Methode"
msgstr "Streaming-Methode"
...
@@ -10616,12 +10615,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10616,12 +10615,12 @@ msgstr ""
"ändern möchten, fahren Sie mit der nächsten Seite fort.)"
"ändern möchten, fahren Sie mit der nächsten Seite fort.)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Audio transcodieren"
msgstr "Audio transcodieren"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Video transcodieren"
msgstr "Video transcodieren"
...
@@ -10665,12 +10664,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10665,12 +10664,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "SAP-Ankündigung"
msgstr "SAP-Ankündigung"
...
@@ -10691,7 +10690,7 @@ msgstr ""
...
@@ -10691,7 +10690,7 @@ msgstr ""
"Auf dieser Seite werden Sie ein paar wenige zusätzliche Parameter für Ihr "
"Auf dieser Seite werden Sie ein paar wenige zusätzliche Parameter für Ihr "
"Transcodieren festlegen."
"Transcodieren festlegen."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Wählen Sie die Datei, in die gesichert wird"
msgstr "Wählen Sie die Datei, in die gesichert wird"
...
@@ -12017,16 +12016,16 @@ msgstr "Wiedergabeliste ist leer"
...
@@ -12017,16 +12016,16 @@ msgstr "Wiedergabeliste ist leer"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "Kann nicht sichern"
msgstr "Kann nicht sichern"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Nach Künstler sortiert"
msgstr "Nach Künstler sortiert"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Nach Album sortiert"
msgstr "Nach Album sortiert"
...
@@ -12310,7 +12309,7 @@ msgstr ""
...
@@ -12310,7 +12309,7 @@ msgstr ""
"Wenn Sie Ihrem Stream einen Namen geben möchten, geben Sie ihn hier ein, "
"Wenn Sie Ihrem Stream einen Namen geben möchten, geben Sie ihn hier ein, "
"sonst wird ein Standardname benutzt."
"sonst wird ein Standardname benutzt."
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "In Datei sichern"
msgstr "In Datei sichern"
...
...
po/en_GB.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
...
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Sam Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Last-Translator: Sam Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language-Team: \n"
...
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Audio encoders settings"
...
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Audio encoders settings"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
...
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgstr "Codec"
...
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
...
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Enable"
msgstr "Enable"
...
@@ -10072,7 +10072,7 @@ msgstr "Advanced options..."
...
@@ -10072,7 +10072,7 @@ msgstr "Advanced options..."
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
...
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "Backwards"
...
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "Backwards"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10458,7 +10458,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10458,7 +10458,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Choose…"
msgstr "Choose…"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10469,11 +10469,11 @@ msgid ""
...
@@ -10469,11 +10469,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10488,13 +10488,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10488,13 +10488,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Description"
msgstr "Description"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Codec setting"
msgstr "Codec setting"
...
@@ -10524,13 +10524,13 @@ msgid ""
...
@@ -10524,13 +10524,13 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Greyscale video output"
msgstr "Greyscale video output"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Greyscale video output"
msgstr "Greyscale video output"
...
@@ -10567,12 +10567,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10567,12 +10567,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10592,7 +10592,7 @@ msgid ""
...
@@ -10592,7 +10592,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -11881,17 +11881,17 @@ msgstr ""
...
@@ -11881,17 +11881,17 @@ msgstr ""
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Reverse stereo"
msgstr "Reverse stereo"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Reverse stereo"
msgstr "Reverse stereo"
...
@@ -12163,7 +12163,7 @@ msgid ""
...
@@ -12163,7 +12163,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Next file"
msgstr "Next file"
...
...
po/es.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-02 21:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-02 21:56+0100\n"
"Last-Translator: Antonio Javier Varela <tonxabar@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Antonio Javier Varela <tonxabar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish-English\n"
"Language-Team: Spanish-English\n"
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Opciones de teclas rápidas"
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Opciones de teclas rápidas"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Opciones varias de audio y módulos"
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Opciones varias de audio y módulos"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgstr "Vídeo"
...
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Volcado %d"
msgstr "Volcado %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Códec"
msgstr "Códec"
...
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Por Defecto"
...
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Por Defecto"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
msgstr "Habilitar"
...
@@ -10083,7 +10083,7 @@ msgstr "Opciones de transcodificación"
...
@@ -10083,7 +10083,7 @@ msgstr "Opciones de transcodificación"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Tasa de bits (kb/s)"
msgstr "Tasa de bits (kb/s)"
...
@@ -10439,7 +10439,7 @@ msgstr "Atrás"
...
@@ -10439,7 +10439,7 @@ msgstr "Atrás"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Asistente de Volcado/Transcodificación"
msgstr "Asistente de Volcado/Transcodificación"
...
@@ -10493,7 +10493,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10493,7 +10493,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Elige..."
msgstr "Elige..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr "Extracto Parcial"
msgstr "Extracto Parcial"
...
@@ -10509,11 +10509,11 @@ msgstr ""
...
@@ -10509,11 +10509,11 @@ msgstr ""
"de red UDP.)\n"
"de red UDP.)\n"
"Pon los tiempos inicial y final (en segundos)"
"Pon los tiempos inicial y final (en segundos)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Desde"
msgstr "Desde"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "A"
msgstr "A"
...
@@ -10527,12 +10527,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10527,12 +10527,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr "En esta página, elegirás cómo se enviará tu volcado de entrada."
msgstr "En esta página, elegirás cómo se enviará tu volcado de entrada."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgstr "Destino"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Método de volcado"
msgstr "Método de volcado"
...
@@ -10562,12 +10562,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10562,12 +10562,12 @@ msgstr ""
"página siguiente)."
"página siguiente)."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Audio de transcodificación"
msgstr "Audio de transcodificación"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Transcodificar vídeo"
msgstr "Transcodificar vídeo"
...
@@ -10608,12 +10608,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10608,12 +10608,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Hora para Emisión En Directo (TTL): "
msgstr "Hora para Emisión En Directo (TTL): "
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "Anuncio SAP"
msgstr "Anuncio SAP"
...
@@ -10636,7 +10636,7 @@ msgstr ""
...
@@ -10636,7 +10636,7 @@ msgstr ""
"En esta página, definirás unos pocos parámetros adicionales para tu "
"En esta página, definirás unos pocos parámetros adicionales para tu "
"transcodificación"
"transcodificación"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Elige archivo al que salvar"
msgstr "Elige archivo al que salvar"
...
@@ -11936,16 +11936,16 @@ msgstr "Lista de reproducción vacía"
...
@@ -11936,16 +11936,16 @@ msgstr "Lista de reproducción vacía"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "No pudo salvar"
msgstr "No pudo salvar"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Ordenado por artista"
msgstr "Ordenado por artista"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Ordenar por Album"
msgstr "Ordenar por Album"
...
@@ -12232,7 +12232,7 @@ msgstr ""
...
@@ -12232,7 +12232,7 @@ msgstr ""
"Si deseas dar un nombre a tu volcado, ponlo aquí, si no, se usará un nombre "
"Si deseas dar un nombre a tu volcado, ponlo aquí, si no, se usará un nombre "
"por defecto"
"por defecto"
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Salvar archivo"
msgstr "Salvar archivo"
...
...
po/fr.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
...
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-25 01:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-25 01:49+0200\n"
"Last-Translator: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>\n"
"Last-Translator: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
...
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Paramètres des raccourcis"
...
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Paramètres des raccourcis"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Paramètres et modules audio divers"
...
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Paramètres et modules audio divers"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgstr "Vidéo"
...
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Flux %d"
msgstr "Flux %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgstr "Codec"
...
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Prédéfini"
...
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Prédéfini"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgstr "Activer"
...
@@ -6844,8 +6844,9 @@ msgstr "Conserver les proportions"
...
@@ -6844,8 +6844,9 @@ msgstr "Conserver les proportions"
#: modules/codec/fake.c:55
#: modules/codec/fake.c:55
msgid "If selected, width and height will be considered as maximum values."
msgid "If selected, width and height will be considered as maximum values."
msgstr "Si ceci est sélectionné, la hauteur et la largeur seront considérés "
msgstr ""
"comme des valeurs maximales."
"Si ceci est sélectionné, la hauteur et la largeur seront considérés comme "
"des valeurs maximales."
#: modules/codec/fake.c:56
#: modules/codec/fake.c:56
msgid "Background aspect ratio"
msgid "Background aspect ratio"
...
@@ -10189,7 +10190,7 @@ msgstr "Options de transcodage"
...
@@ -10189,7 +10190,7 @@ msgstr "Options de transcodage"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Débit (kbps)"
msgstr "Débit (kbps)"
...
@@ -10541,7 +10542,7 @@ msgstr "Retour"
...
@@ -10541,7 +10542,7 @@ msgstr "Retour"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Assistant de diffusion/trancodage…"
msgstr "Assistant de diffusion/trancodage…"
...
@@ -10592,7 +10593,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10592,7 +10593,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Choisir…"
msgstr "Choisir…"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr "Extraction partielle"
msgstr "Extraction partielle"
...
@@ -10607,11 +10608,11 @@ msgstr ""
...
@@ -10607,11 +10608,11 @@ msgstr ""
"pas pour un flux réseau UDP).\n"
"pas pour un flux réseau UDP).\n"
"Veuillez entrer les temps de début et de fin, en secondes."
"Veuillez entrer les temps de début et de fin, en secondes."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "De"
msgstr "De"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "À"
msgstr "À"
...
@@ -10627,12 +10628,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10627,12 +10628,12 @@ msgstr ""
"envoyé."
"envoyé."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgstr "Destination"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Méthode de diffusion"
msgstr "Méthode de diffusion"
...
@@ -10661,12 +10662,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10661,12 +10662,12 @@ msgstr ""
"d’encapsulation, passez à la page suivante."
"d’encapsulation, passez à la page suivante."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Transcoder l’audio"
msgstr "Transcoder l’audio"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Transcoder la vidéo"
msgstr "Transcoder la vidéo"
...
@@ -10709,12 +10710,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10709,12 +10710,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Temps de vie (TTL)"
msgstr "Temps de vie (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "Annonce SAP"
msgstr "Annonce SAP"
...
@@ -10735,7 +10736,7 @@ msgstr ""
...
@@ -10735,7 +10736,7 @@ msgstr ""
"Dans cette page, vous pouvez définir quelques paramètres additionnels pour "
"Dans cette page, vous pouvez définir quelques paramètres additionnels pour "
"votre transcodage."
"votre transcodage."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Sélectionnez le fichier de destination."
msgstr "Sélectionnez le fichier de destination."
...
@@ -12058,16 +12059,16 @@ msgstr "Liste de lecture vide"
...
@@ -12058,16 +12059,16 @@ msgstr "Liste de lecture vide"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "Impossible de sauvegarder"
msgstr "Impossible de sauvegarder"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Trié par auteur"
msgstr "Trié par auteur"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Trié par Album"
msgstr "Trié par Album"
...
@@ -12349,7 +12350,7 @@ msgstr ""
...
@@ -12349,7 +12350,7 @@ msgstr ""
"Si vous désirez donner un nom à votre flux, entrez-le ici. Dans le cas "
"Si vous désirez donner un nom à votre flux, entrez-le ici. Dans le cas "
"contraire, un nom par défaut sera utilisé."
"contraire, un nom par défaut sera utilisé."
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Enregistrer le fichier"
msgstr "Enregistrer le fichier"
...
...
po/gl.po
View file @
dd4a64fe
This source diff could not be displayed because it is too large. You can
view the blob
instead.
po/it.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-02 17:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-02 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Carlo Calabrò\n"
"Last-Translator: Carlo Calabrò\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
...
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Impostazioni di codifica"
...
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Impostazioni di codifica"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Opzioni Varie"
...
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Opzioni Varie"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -822,7 +822,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -822,7 +822,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Diffusione %d"
msgstr "Diffusione %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codifica"
msgstr "Codifica"
...
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Predefinito"
...
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Predefinito"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
msgstr "Abilita"
...
@@ -10252,7 +10252,7 @@ msgstr "Opzioni Transcodifica"
...
@@ -10252,7 +10252,7 @@ msgstr "Opzioni Transcodifica"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
...
@@ -10606,7 +10606,7 @@ msgstr "Indietro"
...
@@ -10606,7 +10606,7 @@ msgstr "Indietro"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Wizard Trasmissione/Transcodifica"
msgstr "Wizard Trasmissione/Transcodifica"
...
@@ -10660,7 +10660,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10660,7 +10660,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Sfoglia..."
msgstr "Sfoglia..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr "Estrazione parziale"
msgstr "Estrazione parziale"
...
@@ -10676,11 +10676,11 @@ msgstr ""
...
@@ -10676,11 +10676,11 @@ msgstr ""
"trasmissione di rete UDP.\n"
"trasmissione di rete UDP.\n"
"Inserire i tempi di inizio e fine (in secondi)."
"Inserire i tempi di inizio e fine (in secondi)."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgstr "Da"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "A"
msgstr "A"
...
@@ -10694,12 +10694,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10694,12 +10694,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr "In questa pagina, sceglierai il metodo di trasmissione."
msgstr "In questa pagina, sceglierai il metodo di trasmissione."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Destinazione"
msgstr "Destinazione"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Sistema di trasmissione"
msgstr "Sistema di trasmissione"
...
@@ -10729,12 +10729,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10729,12 +10729,12 @@ msgstr ""
"contenitore, procedi alla pagina successiva."
"contenitore, procedi alla pagina successiva."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Transcodifica Audio"
msgstr "Transcodifica Audio"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Transcodifica Video"
msgstr "Transcodifica Video"
...
@@ -10778,12 +10778,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10778,12 +10778,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time To Live (TTL)"
msgstr "Time To Live (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "Annuncio SAP"
msgstr "Annuncio SAP"
...
@@ -10806,7 +10806,7 @@ msgstr ""
...
@@ -10806,7 +10806,7 @@ msgstr ""
"In questa pagina, definirai una serie di parametri addizionali per la "
"In questa pagina, definirai una serie di parametri addizionali per la "
"transcodifica."
"transcodifica."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Scelta del file in cui salvare"
msgstr "Scelta del file in cui salvare"
...
@@ -12121,17 +12121,17 @@ msgstr "La Playlist è vuota"
...
@@ -12121,17 +12121,17 @@ msgstr "La Playlist è vuota"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "Non è possibile registrare"
msgstr "Non è possibile registrare"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
msgstr "Normale"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Ordine per autore"
msgstr "Ordine per autore"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Ordina per Nome"
msgstr "Ordina per Nome"
...
@@ -12423,7 +12423,7 @@ msgstr ""
...
@@ -12423,7 +12423,7 @@ msgstr ""
"Per dare un titolo alla trasmissione, inserirlo qui; altrimenti, verrà "
"Per dare un titolo alla trasmissione, inserirlo qui; altrimenti, verrà "
"utilizzato un titolo di default."
"utilizzato un titolo di default."
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Registra file"
msgstr "Registra file"
...
...
po/ja.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 02:46+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 02:46+0900\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
...
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "オーディオエンコーダー設定"
...
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "オーディオエンコーダー設定"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "オーディオ"
msgstr "オーディオ"
...
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "その他のオプション"
...
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "その他のオプション"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgstr "ビデオ"
...
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "ストリーム %d"
msgstr "ストリーム %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "コーデック"
msgstr "コーデック"
...
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "デフォルト"
...
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "デフォルト"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgstr "有効"
...
@@ -10173,7 +10173,7 @@ msgstr "ストリームの一時停止"
...
@@ -10173,7 +10173,7 @@ msgstr "ストリームの一時停止"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "ビットレート (kb/秒)"
msgstr "ビットレート (kb/秒)"
...
@@ -10505,7 +10505,7 @@ msgstr "逆転"
...
@@ -10505,7 +10505,7 @@ msgstr "逆転"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "ストリームの情報..."
msgstr "ストリームの情報..."
...
@@ -10561,7 +10561,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10561,7 +10561,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "選択..."
msgstr "選択..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10572,11 +10572,11 @@ msgid ""
...
@@ -10572,11 +10572,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "上"
msgstr "上"
...
@@ -10592,13 +10592,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10592,13 +10592,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "送信先のアスペクト・レシオ"
msgstr "送信先のアスペクト・レシオ"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "ストリームの停止"
msgstr "ストリームの停止"
...
@@ -10628,13 +10628,13 @@ msgid ""
...
@@ -10628,13 +10628,13 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "ストリームの一時停止"
msgstr "ストリームの一時停止"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "ストリームの一時停止"
msgstr "ストリームの一時停止"
...
@@ -10672,13 +10672,13 @@ msgstr ""
...
@@ -10672,13 +10672,13 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "生存時間 (TTL):"
msgstr "生存時間 (TTL):"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "SAP アナウンス:"
msgstr "SAP アナウンス:"
...
@@ -10700,7 +10700,7 @@ msgid ""
...
@@ -10700,7 +10700,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "再生に使うホットキーを選択"
msgstr "再生に使うホットキーを選択"
...
@@ -11993,17 +11993,17 @@ msgstr "プレイリストが空です"
...
@@ -11993,17 +11993,17 @@ msgstr "プレイリストが空です"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "保存できません"
msgstr "保存できません"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "通常"
msgstr "通常"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "作成者でソート(&A)"
msgstr "作成者でソート(&A)"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "名前でソート"
msgstr "名前でソート"
...
@@ -12271,7 +12271,7 @@ msgid ""
...
@@ -12271,7 +12271,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "ファイルの保存"
msgstr "ファイルの保存"
...
...
po/ko.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ko\n"
"Project-Id-Version: ko\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-07 06:05+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-07 06:05+0900\n"
"Last-Translator: Han HoJoong <0demon0@paran.com>\n"
"Last-Translator: Han HoJoong <0demon0@paran.com>\n"
"Language-Team: Korean Linux User Group\n"
"Language-Team: Korean Linux User Group\n"
...
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "오디오 인코더 설정"
...
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "오디오 인코더 설정"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "오디오"
msgstr "오디오"
...
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "그 외의 옵션"
...
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "그 외의 옵션"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "비디오"
msgstr "비디오"
...
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "스트림 %d"
msgstr "스트림 %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "코덱"
msgstr "코덱"
...
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "디폴트"
...
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "디폴트"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "유효"
msgstr "유효"
...
@@ -10246,7 +10246,7 @@ msgstr "스트림의 일시정지"
...
@@ -10246,7 +10246,7 @@ msgstr "스트림의 일시정지"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "bit rate (kb/초)"
msgstr "bit rate (kb/초)"
...
@@ -10577,7 +10577,7 @@ msgstr "역전"
...
@@ -10577,7 +10577,7 @@ msgstr "역전"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "스트림의 정보..."
msgstr "스트림의 정보..."
...
@@ -10633,7 +10633,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10633,7 +10633,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "선택..."
msgstr "선택..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10644,11 +10644,11 @@ msgid ""
...
@@ -10644,11 +10644,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "상"
msgstr "상"
...
@@ -10664,13 +10664,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10664,13 +10664,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "송신지의 어스펙트·레시오"
msgstr "송신지의 어스펙트·레시오"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "스트림의 정지"
msgstr "스트림의 정지"
...
@@ -10700,13 +10700,13 @@ msgid ""
...
@@ -10700,13 +10700,13 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "스트림의 일시정지"
msgstr "스트림의 일시정지"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "스트림의 일시정지"
msgstr "스트림의 일시정지"
...
@@ -10744,13 +10744,13 @@ msgstr ""
...
@@ -10744,13 +10744,13 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "생존 시간 (TTL):"
msgstr "생존 시간 (TTL):"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "SAP 아나운스:"
msgstr "SAP 아나운스:"
...
@@ -10772,7 +10772,7 @@ msgid ""
...
@@ -10772,7 +10772,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "재생에 사용하는 hot key를 선택"
msgstr "재생에 사용하는 hot key를 선택"
...
@@ -12066,17 +12066,17 @@ msgstr "플레이 재생목록가 하늘입니다"
...
@@ -12066,17 +12066,17 @@ msgstr "플레이 재생목록가 하늘입니다"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "보존할 수 없습니다"
msgstr "보존할 수 없습니다"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "통상"
msgstr "통상"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "작성자로 소트(&A)"
msgstr "작성자로 소트(&A)"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "이름으로 소트"
msgstr "이름으로 소트"
...
@@ -12343,7 +12343,7 @@ msgid ""
...
@@ -12343,7 +12343,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "파일의 보존"
msgstr "파일의 보존"
...
...
po/nl.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-16 00:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-16 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>\n"
"Last-Translator: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>\n"
"Language-Team: Nederlands <www-doc@videolan.org>\n"
"Language-Team: Nederlands <www-doc@videolan.org>\n"
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Sneltoetsen"
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Sneltoetsen"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Overige audio instellingen en modules"
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Overige audio instellingen en modules"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgstr "Codec"
...
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Standaard"
...
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Standaard"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Activeer"
msgstr "Activeer"
...
@@ -9996,7 +9996,7 @@ msgstr "Transcode opties"
...
@@ -9996,7 +9996,7 @@ msgstr "Transcode opties"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bitrate (kb/s)"
...
@@ -10323,7 +10323,7 @@ msgstr "Terug"
...
@@ -10323,7 +10323,7 @@ msgstr "Terug"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Streaming Wizard..."
msgstr "Streaming Wizard..."
...
@@ -10379,7 +10379,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10379,7 +10379,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Kies..."
msgstr "Kies..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10390,11 +10390,11 @@ msgid ""
...
@@ -10390,11 +10390,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgstr "Van"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "Tot"
msgstr "Tot"
...
@@ -10409,12 +10409,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10409,12 +10409,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Doel"
msgstr "Doel"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Stream methode"
msgstr "Stream methode"
...
@@ -10440,12 +10440,12 @@ msgid ""
...
@@ -10440,12 +10440,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Transcodeer audio"
msgstr "Transcodeer audio"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Transcodeer video"
msgstr "Transcodeer video"
...
@@ -10482,12 +10482,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10482,12 +10482,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "SAP Aankondigingen"
msgstr "SAP Aankondigingen"
...
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgid ""
...
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Selecteer het bestand om in op te slaan"
msgstr "Selecteer het bestand om in op te slaan"
...
@@ -11784,17 +11784,17 @@ msgstr "Afspeellijst is leeg"
...
@@ -11784,17 +11784,17 @@ msgstr "Afspeellijst is leeg"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "Kan niet opslaan"
msgstr "Kan niet opslaan"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
msgstr "Normaal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Sorteer op auteur"
msgstr "Sorteer op auteur"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Sorteer op Naam"
msgstr "Sorteer op Naam"
...
@@ -12066,7 +12066,7 @@ msgid ""
...
@@ -12066,7 +12066,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Bewaar bestand"
msgstr "Bewaar bestand"
...
...
po/pt_BR.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-06 11:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-06 11:41-0300\n"
"Last-Translator: André de Barros Martins Ribeiro <andrerib@ajato.com.br>\n"
"Last-Translator: André de Barros Martins Ribeiro <andrerib@ajato.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
...
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Configurações de codificadores de audio"
...
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Configurações de codificadores de audio"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Opções Variadas"
...
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Opções Variadas"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgstr "Vídeo"
...
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgstr "Codec"
...
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Padrão"
...
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Padrão"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
msgstr "Habilitar"
...
@@ -10370,7 +10370,7 @@ msgstr "Opções Transcode"
...
@@ -10370,7 +10370,7 @@ msgstr "Opções Transcode"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Taxa de Bits (kb/s)"
msgstr "Taxa de Bits (kb/s)"
...
@@ -10703,7 +10703,7 @@ msgstr "Voltar"
...
@@ -10703,7 +10703,7 @@ msgstr "Voltar"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Assistente de Streaming..."
msgstr "Assistente de Streaming..."
...
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Escolher..."
msgstr "Escolher..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10771,11 +10771,11 @@ msgid ""
...
@@ -10771,11 +10771,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "Acima"
msgstr "Acima"
...
@@ -10791,13 +10791,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10791,13 +10791,13 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Alvo de destino:"
msgstr "Alvo de destino:"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "stream"
msgstr "stream"
...
@@ -10826,13 +10826,13 @@ msgid ""
...
@@ -10826,13 +10826,13 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Opções Transcode"
msgstr "Opções Transcode"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Opções Transcode"
msgstr "Opções Transcode"
...
@@ -10870,13 +10870,13 @@ msgstr ""
...
@@ -10870,13 +10870,13 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Tempo De Vida (TTL):"
msgstr "Tempo De Vida (TTL):"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "Anunciação SAP:"
msgstr "Anunciação SAP:"
...
@@ -10898,7 +10898,7 @@ msgid ""
...
@@ -10898,7 +10898,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Selecione o atalho a ser usado para tocar."
msgstr "Selecione o atalho a ser usado para tocar."
...
@@ -12204,17 +12204,17 @@ msgstr "Ítem da lista de reprodução"
...
@@ -12204,17 +12204,17 @@ msgstr "Ítem da lista de reprodução"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Org. por &Autor"
msgstr "Org. por &Autor"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Org. por Nome"
msgstr "Org. por Nome"
...
@@ -12487,7 +12487,7 @@ msgid ""
...
@@ -12487,7 +12487,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Salvar arquivo"
msgstr "Salvar arquivo"
...
...
po/ro.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.8.3-svn\n"
"Project-Id-Version: vlc 0.8.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-12 09:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-12 09:55+0200\n"
"Last-Translator: Circo Radu Sorin <Circo.RaduSorin@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Circo Radu Sorin <Circo.RaduSorin@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language-Team: \n"
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgstr "Audio"
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Diferite setari audio si module"
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Diferite setari audio si module"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Flux %d"
msgstr "Flux %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codor"
msgstr "Codor"
...
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Implicit"
...
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Implicit"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Activeaza"
msgstr "Activeaza"
...
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgstr ""
...
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgstr ""
...
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10225,11 +10225,11 @@ msgid ""
...
@@ -10225,11 +10225,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10243,12 +10243,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10243,12 +10243,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10274,12 +10274,12 @@ msgid ""
...
@@ -10274,12 +10274,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10314,12 +10314,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10314,12 +10314,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10339,7 +10339,7 @@ msgid ""
...
@@ -10339,7 +10339,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -11571,16 +11571,16 @@ msgstr ""
...
@@ -11571,16 +11571,16 @@ msgstr ""
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -11828,7 +11828,7 @@ msgid ""
...
@@ -11828,7 +11828,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Activeaza filtru bucla"
msgstr "Activeaza filtru bucla"
...
...
po/ru.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-23 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-23 16:39+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language-Team: Russian\n"
...
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Настройка горячих клавиш"
...
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Настройка горячих клавиш"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgstr "Звук"
...
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Различные настройки звука и модули"
...
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Различные настройки звука и модули"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgstr "Видео"
...
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Поток %d"
msgstr "Поток %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"
msgstr "Кодек"
...
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "по умолчанию"
...
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "по умолчанию"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgstr "Включить"
...
@@ -9904,7 +9904,7 @@ msgstr "Приостановить поток"
...
@@ -9904,7 +9904,7 @@ msgstr "Приостановить поток"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Приостановить поток"
msgstr "Приостановить поток"
...
@@ -10250,7 +10250,7 @@ msgstr "Назад"
...
@@ -10250,7 +10250,7 @@ msgstr "Назад"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Streaming/Transcoding Мастер"
msgstr "Streaming/Transcoding Мастер"
...
@@ -10305,7 +10305,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -10305,7 +10305,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Выберите..."
msgstr "Выберите..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10321,11 +10321,11 @@ msgstr ""
...
@@ -10321,11 +10321,11 @@ msgstr ""
"сетевой поток UDP.)\n"
"сетевой поток UDP.)\n"
"Введите начальное и конечное время (в секундах)"
"Введите начальное и конечное время (в секундах)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "От"
msgstr "От"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgstr "Кому"
...
@@ -10339,12 +10339,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -10339,12 +10339,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr "В этой странице, Вы выберете, как ваш входной поток будут посылать."
msgstr "В этой странице, Вы выберете, как ваш входной поток будут посылать."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Адресат"
msgstr "Адресат"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Метод вещания"
msgstr "Метод вещания"
...
@@ -10375,13 +10375,13 @@ msgstr ""
...
@@ -10375,13 +10375,13 @@ msgstr ""
"формат, перейдите к следующей странице)."
"формат, перейдите к следующей странице)."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Приостановить поток"
msgstr "Приостановить поток"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Приостановить поток"
msgstr "Приостановить поток"
...
@@ -10425,12 +10425,12 @@ msgstr ""
...
@@ -10425,12 +10425,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgstr ""
...
@@ -10454,7 +10454,7 @@ msgstr ""
"В этой странице, Вы определите несколько дополнительных параметров для "
"В этой странице, Вы определите несколько дополнительных параметров для "
"вашего transcoding"
"вашего transcoding"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "Остановить поток"
msgstr "Остановить поток"
...
@@ -11753,16 +11753,16 @@ msgstr "Список воспроизведения пуст"
...
@@ -11753,16 +11753,16 @@ msgstr "Список воспроизведения пуст"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "невозможно сохранить"
msgstr "невозможно сохранить"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgstr "Нормальный"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Сортировать по артисту"
msgstr "Сортировать по артисту"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Сортировать по артисту"
msgstr "Сортировать по артисту"
...
@@ -12048,7 +12048,7 @@ msgstr ""
...
@@ -12048,7 +12048,7 @@ msgstr ""
" дополнительного пространства SAPЕсли Вы хотите дать название вашему потоку, "
" дополнительного пространства SAPЕсли Вы хотите дать название вашему потоку, "
"введите это здесь, или будет использоваться значения по умолчанию "
"введите это здесь, или будет использоваться значения по умолчанию "
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Сохранить файл"
msgstr "Сохранить файл"
...
...
po/sv.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-11 15:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-11 15:49+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
...
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Inst
...
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Inst
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Ljud"
msgstr "Ljud"
...
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Blandade ljudinst
...
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Blandade ljudinst
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -803,7 +803,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -803,7 +803,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Strm %d"
msgstr "Strm %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Kodare"
msgstr "Kodare"
...
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Standard"
...
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Standard"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgstr "Aktivera"
...
@@ -9358,7 +9358,7 @@ msgstr ""
...
@@ -9358,7 +9358,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bithastighet (kb/s)"
msgstr "Bithastighet (kb/s)"
...
@@ -9687,7 +9687,7 @@ msgstr "F
...
@@ -9687,7 +9687,7 @@ msgstr "F
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Strmning/Omkodningsvgvisare"
msgstr "Strmning/Omkodningsvgvisare"
...
@@ -9735,7 +9735,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -9735,7 +9735,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Vlj..."
msgstr "Vlj..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9746,11 +9746,11 @@ msgid ""
...
@@ -9746,11 +9746,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Frn"
msgstr "Frn"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgstr "Till"
...
@@ -9764,12 +9764,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -9764,12 +9764,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Ml"
msgstr "Ml"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Strmningsmetod"
msgstr "Strmningsmetod"
...
@@ -9795,12 +9795,12 @@ msgid ""
...
@@ -9795,12 +9795,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "Koda om ljud"
msgstr "Koda om ljud"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "Koda om video"
msgstr "Koda om video"
...
@@ -9835,12 +9835,12 @@ msgstr ""
...
@@ -9835,12 +9835,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Time-To-Live (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgid ""
...
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -11097,16 +11097,16 @@ msgstr "Spellistan
...
@@ -11097,16 +11097,16 @@ msgstr "Spellistan
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "Kan inte spara"
msgstr "Kan inte spara"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Sorterad efter Artist"
msgstr "Sorterad efter Artist"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "Sorterad efter Album"
msgstr "Sorterad efter Album"
...
@@ -11361,7 +11361,7 @@ msgid ""
...
@@ -11361,7 +11361,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Spara fil"
msgstr "Spara fil"
...
...
po/tr.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.8.4\n"
"Project-Id-Version: 0.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 07:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 07:55+0200\n"
"Last-Translator: xLeopar <xleopar@yahoo.com>\n"
"Last-Translator: xLeopar <xleopar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <xleopar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <xleopar@yahoo.com>\n"
...
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Kestirme Tuş ayarları"
...
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Kestirme Tuş ayarları"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "Ses"
msgstr "Ses"
...
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Çeşitli ses ayarları ve modülleri"
...
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Çeşitli ses ayarları ve modülleri"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgstr "Video"
...
@@ -793,7 +793,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -793,7 +793,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "Akış %d"
msgstr "Akış %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgstr "Codec"
...
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Varsayılan"
...
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Varsayılan"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "Etkin"
msgstr "Etkin"
...
@@ -9381,7 +9381,7 @@ msgstr "Transkod seçenekleri"
...
@@ -9381,7 +9381,7 @@ msgstr "Transkod seçenekleri"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "Bit oranı (kb/s)"
msgstr "Bit oranı (kb/s)"
...
@@ -9702,7 +9702,7 @@ msgstr "Geri"
...
@@ -9702,7 +9702,7 @@ msgstr "Geri"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "Akış/Transkod Sihirbazı"
msgstr "Akış/Transkod Sihirbazı"
...
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Seçiniz..."
msgstr "Seçiniz..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr "Kısmi Çıkartım"
msgstr "Kısmi Çıkartım"
...
@@ -9765,11 +9765,11 @@ msgid ""
...
@@ -9765,11 +9765,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "Başla"
msgstr "Başla"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "Bitir"
msgstr "Bitir"
...
@@ -9783,12 +9783,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -9783,12 +9783,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Hedef"
msgstr "Hedef"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "Akış yöntemi"
msgstr "Akış yöntemi"
...
@@ -9814,12 +9814,12 @@ msgid ""
...
@@ -9814,12 +9814,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9854,12 +9854,12 @@ msgstr ""
...
@@ -9854,12 +9854,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "Canlı Kalma Süresi (TTL)"
msgstr "Canlı Kalma Süresi (TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr "SAP Anonsu/Duyurusu"
msgstr "SAP Anonsu/Duyurusu"
...
@@ -9879,7 +9879,7 @@ msgid ""
...
@@ -9879,7 +9879,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -11132,16 +11132,16 @@ msgstr "Oynatma listesi boş"
...
@@ -11132,16 +11132,16 @@ msgstr "Oynatma listesi boş"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "Kaydedilemedi"
msgstr "Kaydedilemedi"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "Sanatçıya göre Sıralı"
msgstr "Sanatçıya göre Sıralı"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "İsme göre Sırala"
msgstr "İsme göre Sırala"
...
@@ -11393,7 +11393,7 @@ msgid ""
...
@@ -11393,7 +11393,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "Kayıt dosyası"
msgstr "Kayıt dosyası"
...
...
po/vlc.pot
View file @
dd4a64fe
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
...
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
...
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr ""
...
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr ""
...
@@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr ""
...
@@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9619,11 +9619,11 @@ msgid ""
...
@@ -9619,11 +9619,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9637,12 +9637,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -9637,12 +9637,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9668,12 +9668,12 @@ msgid ""
...
@@ -9668,12 +9668,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9708,12 +9708,12 @@ msgstr ""
...
@@ -9708,12 +9708,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9732,7 +9732,7 @@ msgid ""
...
@@ -9732,7 +9732,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -10955,16 +10955,16 @@ msgstr ""
...
@@ -10955,16 +10955,16 @@ msgstr ""
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -11212,7 +11212,7 @@ msgid ""
...
@@ -11212,7 +11212,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr ""
msgstr ""
...
...
po/zh_CN.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.8.4-test1-svn\n"
"Project-Id-Version: 0.8.4-test1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-11 16:12+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-11 16:12+0800\n"
"Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sourceforge.net>, King "
"Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sourceforge.net>, King "
"Norman <normankingxu@gmail.com>\n"
"Norman <normankingxu@gmail.com>\n"
...
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "热键设置"
...
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "热键设置"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "音频"
msgstr "音频"
...
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "模块及音频杂项设置"
...
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "模块及音频杂项设置"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "视频"
msgstr "视频"
...
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "串流 %d"
msgstr "串流 %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "编码器"
msgstr "编码器"
...
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "默认"
...
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "默认"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "启动"
msgstr "启动"
...
@@ -9303,7 +9303,7 @@ msgstr "转码选项"
...
@@ -9303,7 +9303,7 @@ msgstr "转码选项"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr "比特率"
msgstr "比特率"
...
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgstr "返回"
...
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgstr "返回"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "串流/转码向导"
msgstr "串流/转码向导"
...
@@ -9667,7 +9667,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -9667,7 +9667,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "选择..."
msgstr "选择..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9678,11 +9678,11 @@ msgid ""
...
@@ -9678,11 +9678,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr "从"
msgstr "从"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr "到"
msgstr "到"
...
@@ -9696,12 +9696,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -9696,12 +9696,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr "在这一页,你可以选择你的输入串流的传送方式"
msgstr "在这一页,你可以选择你的输入串流的传送方式"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr "目标"
msgstr "目标"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "串流方式"
msgstr "串流方式"
...
@@ -9727,12 +9727,12 @@ msgid ""
...
@@ -9727,12 +9727,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "音频转码"
msgstr "音频转码"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "视频转码"
msgstr "视频转码"
...
@@ -9767,12 +9767,12 @@ msgstr "在这一页,你可以为串流定义一些附加的参数。"
...
@@ -9767,12 +9767,12 @@ msgstr "在这一页,你可以为串流定义一些附加的参数。"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "有效时间(TTL)"
msgstr "有效时间(TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9791,7 +9791,7 @@ msgid ""
...
@@ -9791,7 +9791,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr "在这一页,你可以为转码定义一些附加的参数。"
msgstr "在这一页,你可以为转码定义一些附加的参数。"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "选择文件以保存到"
msgstr "选择文件以保存到"
...
@@ -11026,16 +11026,16 @@ msgstr "播放列表是空的"
...
@@ -11026,16 +11026,16 @@ msgstr "播放列表是空的"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "无法储存"
msgstr "无法储存"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "正常"
msgstr "正常"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "按制作人排序"
msgstr "按制作人排序"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "按专辑排序"
msgstr "按专辑排序"
...
@@ -11283,7 +11283,7 @@ msgid ""
...
@@ -11283,7 +11283,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "保存到文件"
msgstr "保存到文件"
...
...
po/zh_TW.po
View file @
dd4a64fe
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
0 21:25
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-2
2 11:20
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-12 12:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-12 12:14+0100\n"
"Last-Translator: Frank Chao <frank0624@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Frank Chao <frank0624@gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_TW\n"
"Language-Team: zh_TW\n"
...
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "熱鍵設定"
...
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "熱鍵設定"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/intf.m:505 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/macosx/wizard.m:400 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:180
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
49
modules/stream_out/transcode.c:214
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
62
modules/stream_out/transcode.c:214
msgid "Audio"
msgid "Audio"
msgstr "音訊"
msgstr "音訊"
...
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "模組及音訊雜項設定"
...
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "模組及音訊雜項設定"
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:518
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/wizard.m:401
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
10
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
23
modules/misc/dummy/dummy.c:97
#: modules/stream_out/transcode.c:174
#: modules/stream_out/transcode.c:174
msgid "Video"
msgid "Video"
msgstr "視訊"
msgstr "視訊"
...
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "Stream %d"
...
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "Stream %d"
msgstr "串流 %d"
msgstr "串流 %d"
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: src/input/es_out.c:1535 modules/gui/macosx/wizard.m:405
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
19 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:859
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
32 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
msgid "Codec"
msgid "Codec"
msgstr "編碼器"
msgstr "編碼器"
...
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "預設"
...
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "預設"
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/macosx/extended.m:106 modules/gui/macosx/wizard.m:374
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:218
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:467
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
29
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
31
msgid "Enable"
msgid "Enable"
msgstr "啟動"
msgstr "啟動"
...
@@ -9380,7 +9380,7 @@ msgstr "轉碼選項"
...
@@ -9380,7 +9380,7 @@ msgstr "轉碼選項"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/macosx/wizard.m:404 modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:780
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:855
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
33 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:872
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
46 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:885
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgid "Bitrate (kb/s)"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9704,7 +9704,7 @@ msgstr ""
...
@@ -9704,7 +9704,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1139 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:88
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
394
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:91 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:1
407
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "串流/轉碼精靈"
msgstr "串流/轉碼精靈"
...
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgid "Choose..."
...
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgid "Choose..."
msgstr "選擇..."
msgstr "選擇..."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/macosx/wizard.m:373 modules/gui/macosx/wizard.m:447
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
3
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:62
5
msgid "Partial Extract"
msgid "Partial Extract"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9765,11 +9765,11 @@ msgid ""
...
@@ -9765,11 +9765,11 @@ msgid ""
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
"stream.) Enter the starting and ending times (in seconds)."
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
4
#: modules/gui/macosx/wizard.m:379 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:63
6
msgid "From"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
39
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:6
41
msgid "To"
msgid "To"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9783,12 +9783,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
...
@@ -9783,12 +9783,12 @@ msgid "In this page, you will select how your input stream will be sent."
msgstr "在這一頁,你可以選擇你的輸入串流的傳送方式"
msgstr "在這一頁,你可以選擇你的輸入串流的傳送方式"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:441
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
39
modules/stream_out/rtp.c:44
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
52
modules/stream_out/rtp.c:44
msgid "Destination"
msgid "Destination"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/macosx/wizard.m:387 modules/gui/macosx/wizard.m:453
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
25
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:10
38
msgid "Streaming method"
msgid "Streaming method"
msgstr "串流方式"
msgstr "串流方式"
...
@@ -9814,12 +9814,12 @@ msgid ""
...
@@ -9814,12 +9814,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:455
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
55
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
68
msgid "Transcode audio"
msgid "Transcode audio"
msgstr "音訊轉碼"
msgstr "音訊轉碼"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:457
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
16
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:8
29
msgid "Transcode video"
msgid "Transcode video"
msgstr "視訊轉碼"
msgstr "視訊轉碼"
...
@@ -9855,12 +9855,12 @@ msgstr "在這一頁,你可以選擇你的輸入串流的傳送方式"
...
@@ -9855,12 +9855,12 @@ msgstr "在這一頁,你可以選擇你的輸入串流的傳送方式"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/macosx/wizard.m:421 modules/gui/macosx/wizard.m:1629
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/streamout.cpp:613
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
26
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
39
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgid "Time-To-Live (TTL)"
msgstr "有效時間(TTL)"
msgstr "有效時間(TTL)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:423 modules/gui/macosx/wizard.m:449
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
34
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1644 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:13
47
msgid "SAP Announce"
msgid "SAP Announce"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -9881,7 +9881,7 @@ msgid ""
...
@@ -9881,7 +9881,7 @@ msgid ""
"transcoding."
"transcoding."
msgstr "在這一頁,你可以選擇你的輸入串流的傳送方式"
msgstr "在這一頁,你可以選擇你的輸入串流的傳送方式"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
58
#: modules/gui/macosx/wizard.m:432 modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
71
msgid "Select the file to save to"
msgid "Select the file to save to"
msgstr "選擇檔案以儲存至"
msgstr "選擇檔案以儲存至"
...
@@ -11131,17 +11131,17 @@ msgstr "逼放清單是空的"
...
@@ -11131,17 +11131,17 @@ msgstr "逼放清單是空的"
msgid "Can't save"
msgid "Can't save"
msgstr "無法儲存"
msgstr "無法儲存"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
0
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
1
modules/misc/freetype.c:100
#: modules/misc/win32text.c:71
#: modules/misc/win32text.c:71
msgid "Normal"
msgid "Normal"
msgstr "正常"
msgstr "正常"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
2
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
3
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by artist"
msgid "Sorted by artist"
msgstr "依製作人排序"
msgstr "依製作人排序"
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
4
#: modules/gui/wxwidgets/playlist.cpp:123
5
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Sorted by Album"
msgid "Sorted by Album"
msgstr "依名稱排序"
msgstr "依名稱排序"
...
@@ -11401,7 +11401,7 @@ msgid ""
...
@@ -11401,7 +11401,7 @@ msgid ""
"name will be used"
"name will be used"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
77
#: modules/gui/wxwidgets/wizard.cpp:12
90
#, fuzzy
#, fuzzy
msgid "Save to file"
msgid "Save to file"
msgstr "儲存檔案"
msgstr "儲存檔案"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment