Fix mistake in 92290c9d that allowed modules with no basic options (i.e. !=...

Fix mistake in 92290c9d that allowed modules with no basic options (i.e. != advanced) to be shown in vlc -p <something> output with --no-advanced.
(cherry picked from commit c4963958)

src/libvlc.c

@@ -1471,6 +1471,9 @@ static void Usage( libvlc_int_t *p_this, char const *psz_module_name )
                 if( (p_item->i_type & CONFIG_ITEM) &&
                     !p_item->b_advanced ) break;
             }
+
+            if( p_item == p_end )
+                continue;
         }
 
         /* Print name of module */