Qt: missing encoding conversion for AspectRatio box

(cherry picked from commit 2d0b4b20)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>

modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp

@@ -281,7 +281,7 @@ void AspectRatioComboBox::updateRatios() {
     }
     var_Change( p_vout, "aspect-ratio", VLC_VAR_GETLIST, &val_list, &text_list );
     for( int i = 0; i < val_list.p_list->i_count; i++ )
-        addItem( QString( text_list.p_list->p_values[i].psz_string ), QString( val_list.p_list->p_values[i].psz_string ) );
+        addItem( qfu( text_list.p_list->p_values[i].psz_string ), QString( val_list.p_list->p_values[i].psz_string ) );
     setEnabled( true );
     var_FreeList( &val_list, &text_list );
 }