es_out: really restart es with ES_OUT_RESTART_ES

if an es is passed and is not a category es,
it is never restarted, just selected.

src/input/es_out.c

@@ -2226,8 +2226,16 @@ static int EsOutControlLocked( es_out_t *out, int i_query, va_list args )
             if( i_cat == -1 )
             {
                 if( es == p_sys->es[i] )
+                {
+                    if( i_query == ES_OUT_RESTART_ES && p_sys->es[i]->p_dec )
+                    {
+                        EsDestroyDecoder( out, p_sys->es[i] );
+                        EsCreateDecoder( out, p_sys->es[i] );
+                    }
+                    else if( i_query == ES_OUT_SET_ES )
                     {
                         EsOutSelect( out, es, true );
+                    }
                     break;
                 }
             }