Skip to content

V
vlc
Commit 6c4fa374 authored by Sam Hocevar's avatar Sam Hocevar
Browse files
Options

* ./po/vlc.pot: updated potfile. 

  * ./po/pl.po: polish translation, courtesy of Arkadiusz Lipiec
    <A.Lipiec@elka.pw.edu.pl>.
parent c6412d0e
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 898 additions and 850 deletions
configure
View file @ 6c4fa374
......@@ -1308,7 +1308,7 @@ else
VLC_MAKE="gmake"
fi
ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl"
ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl pl"
cat >> confdefs.h <<EOF
#define VLC_PACKAGE "$PACKAGE"
......
configure.in
View file @ 6c4fa374
......@@ -39,7 +39,7 @@ else
fi
dnl Gettext stuff
ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl"
ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl pl"
AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_PACKAGE, "$PACKAGE", [Package name])
AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_VERSION, "$VERSION", [Package version])
......
po/de.po
View file @ 6c4fa374
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Graf <tgr@reeler.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -544,8 +544,8 @@ msgid "CPU"
msgstr "Prozessor"
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr "Abspielliste"
......@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr "a52 ATSC A/52 aka AC-3 Audio Dekoder Modul"
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr "ACII-Art Video Ausgabemodul"
......@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "SPDIF pass-through AC3 Dekoder"
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr ""
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr "HTTP Zugriff Modul"
......@@ -942,35 +942,35 @@ msgstr "VideoLAN Client"
msgid "_File"
msgstr "_Datei"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr "Datei _ffnen..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File"
msgstr "Datei ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..."
msgstr "_DVD/VCD laden..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "DVD/VCD laden"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..."
msgstr "_Netzwerk Stream..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Netzwerk Stream laden"
......@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Oberfl
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Hauptfenster verstecken"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr "_Vollbild"
......@@ -1062,17 +1062,17 @@ msgstr "_Einstellungen"
msgid "A_udio"
msgstr "A_udio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr "Audio Kanal festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Untertitel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
msgid "Select subtitles channel"
msgstr "Untertitel festlegen"
......@@ -1097,14 +1097,14 @@ msgstr "_
msgid "About this application"
msgstr "_ber diese Applikation"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Sat"
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr "Abspielisten Fenster ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr "Zurck"
......@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Zur
msgid "Go Backward"
msgstr "Zurck gehen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
......@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Stream stoppen"
msgid "Eject"
msgstr "Auswerfen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Abspielen"
......@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Abspielen"
msgid "Play Stream"
msgstr "Stream abspielen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
......@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Pause"
msgid "Pause Stream"
msgstr "Stream pausieren"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"
......@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Langsam"
msgid "Play Slower"
msgstr "Langsamer abspielen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
......@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Schneller abspielen"
msgid "Open Playlist"
msgstr "Abspielliste ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Vorher"
msgid "Previous File"
msgstr "Vorherige Datei"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1216,15 +1216,15 @@ msgstr "Titel:"
msgid "--"
msgstr "--"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr "Kapitel:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr "---"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr "Kein Server"
......@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Kein Server"
msgid "Channel:"
msgstr "Kanal:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr "Los!"
......@@ -1240,28 +1240,28 @@ msgstr "Los!"
msgid "_Play"
msgstr "_Play"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
msgid "Toggle _Interface"
msgstr "Oberflche ein/ausschalten"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr "_Springen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program"
msgstr "Programm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr "_Navigation"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio"
msgstr "_Audio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr "Playlist..."
......@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Playlist..."
msgid "About"
msgstr "ber uns"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - das VideoLAN Team"
......@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid ""
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1302,37 +1302,37 @@ msgstr "OK"
msgid "Select File"
msgstr "Datei festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc"
msgstr "DVD/VCD ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr "DVD/VCD Typ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr "Startposition"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1352,43 +1352,43 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Open Network"
msgstr "Netzwerk ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Netzwerk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#, fuzzy
msgid "Channel server "
msgstr "Kanal Server"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1400,37 +1400,37 @@ msgstr "Springen"
msgid "Go to:"
msgstr "Gehe zu:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr "s."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr "m:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr "h:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr "Hinzufgen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr "URL"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr "Lschen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr "Alle"
......@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Alle"
msgid "Selected"
msgstr "Selektiert"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr "Selektion"
......@@ -1454,68 +1454,68 @@ msgstr "_Umkehren"
msgid "_Select"
msgstr "_Festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr "Meldungen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
msgid "Open Satellite Card"
msgstr "Satelliten Karte ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
msgid "Frequency"
msgstr "Frequenz"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1531,43 +1531,43 @@ msgstr "Kapitel w
msgid "Select previous title"
msgstr "Vorheriger Titel festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr "Vorheriges Kapitel festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr "Nchstes Kapitel festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
msgid "Network Channel:"
msgstr "Netzwerk Kanal:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "Vollbildmodus ndern"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Geh direkt zum "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
msgid "Switch program"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "Durch Titel und Kapitel navigieren"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr "Datei ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr "Module"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
......@@ -1575,67 +1575,67 @@ msgstr ""
"Der Module Manager ist noch nicht implementiert. Versuch es in einer "
"spteren Version nochmals."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr "Gertename:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
msgid "Network Stream"
msgstr "Netzwerk Stream"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr "Element"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr "Krzen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr "Umkehren"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr "Auswhlen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
msgid "Jump to: "
msgstr "Spring zu:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
msgid "Open Stream"
msgstr "Stream ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
msgid "UDP stream"
msgstr "Stream abspielen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr "RTP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr "Server"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr "Broadcast"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr "Kanle"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
msgid "Channel server"
msgstr "Kanal Server"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1955,6 +1955,12 @@ msgstr "DVD Untertitel Dekoder Modul"
msgid "file logging interface module"
msgstr "Datei Logger Oberflchen Modul"
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
msgid "ncurses interface module"
msgstr "NCurses Oberflche Modul"
......
po/en_GB.po
View file @ 6c4fa374
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -513,8 +513,8 @@ msgid "CPU"
msgstr ""
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr ""
......@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr ""
......@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr ""
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr ""
......@@ -899,35 +899,35 @@ msgstr ""
msgid "_File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr ""
......@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide the main interface window"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr ""
......@@ -1018,17 +1018,17 @@ msgstr ""
msgid "A_udio"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
msgid "Select subtitles channel"
msgstr ""
......@@ -1053,14 +1053,14 @@ msgstr ""
msgid "About this application"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr ""
......@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
msgid "Go Backward"
msgstr "Go Backwards"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr ""
......@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
msgid "Eject"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr ""
......@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr ""
msgid "Play Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr ""
......@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
msgid "Pause Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr ""
......@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
msgid "Play Slower"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr ""
......@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Playlist"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1172,15 +1172,15 @@ msgstr ""
msgid "--"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr ""
......@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
msgid "Channel:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr ""
......@@ -1196,28 +1196,28 @@ msgstr ""
msgid "_Play"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
msgid "Toggle _Interface"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program"
msgstr "Programme"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr ""
......@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
msgid "About"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
......@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgid ""
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1256,37 +1256,37 @@ msgstr ""
msgid "Select File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1306,41 +1306,41 @@ msgstr ""
msgid "Open Network"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
msgid "Network mode"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
msgid "Channel server "
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1352,37 +1352,37 @@ msgstr ""
msgid "Go to:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr ""
......@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
msgid "Selected"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr ""
......@@ -1406,68 +1406,68 @@ msgstr ""
msgid "_Select"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
msgid "Open Satellite Card"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
msgid "Frequency"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
msgid "Polarization"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1483,109 +1483,109 @@ msgstr ""
msgid "Select previous title"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
msgid "Network Channel:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
msgid "Switch program"
msgstr "Switch programme"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
msgid "Network Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
msgid "Jump to: "
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
msgid "Open Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
msgid "UDP stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
msgid "Channel server"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1895,6 +1895,12 @@ msgstr ""
msgid "file logging interface module"
msgstr ""
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
msgid "ncurses interface module"
msgstr ""
......
po/fr.po
View file @ 6c4fa374
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -552,8 +552,8 @@ msgid "CPU"
msgstr "Processeur"
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr "Playlist"
......@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr "module de dcodage son ATSC A/52 (ou AC-3)"
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr "module vido en art ASCII"
......@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "d
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr "lecture standard d'un systme de fichiers"
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr "module d'accs HTTP"
......@@ -957,35 +957,35 @@ msgstr "Client VideoLAN"
msgid "_File"
msgstr "_Fichier"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr "_Ouvrir fichier..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File"
msgstr "Ouvre un Fichier"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..."
msgstr "Ouvrir _disque..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Ouvre un DVD ou un VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..."
msgstr "Flux rseau..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Slectionne un flux rseau"
......@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Cac_her l'interface"
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Cache la fentre d'interface"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr "Plein cran"
......@@ -1076,17 +1076,17 @@ msgstr "_Param
msgid "A_udio"
msgstr "A_udio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr "Slectionner la piste audio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Sous-titres"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
msgid "Select subtitles channel"
msgstr "Slectionner la piste de sous-titres"
......@@ -1111,14 +1111,14 @@ msgstr "
msgid "About this application"
msgstr " propos de cette application"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File"
msgstr "Fichier"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Sat"
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr "Ouvrir une carte satellite"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr "Retour"
......@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Retour"
msgid "Go Backward"
msgstr "Retour arrire"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
......@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Arr
msgid "Eject"
msgstr "jecte"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Joue"
......@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Joue"
msgid "Play Stream"
msgstr "Jouer le flux"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
......@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Pause"
msgid "Pause Stream"
msgstr "Pauser le flux"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr "Ralenti"
......@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Ralenti"
msgid "Play Slower"
msgstr "Jouer plus lentement"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr "Acclr"
......@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Jouer plus rapidement"
msgid "Open Playlist"
msgstr "Ouvre la playlist"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Pr
msgid "Previous File"
msgstr "Fichier prcdent"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1230,15 +1230,15 @@ msgstr "Titre:"
msgid "--"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr "Chapitre:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr "Pas de serveur"
......@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Pas de serveur"
msgid "Channel:"
msgstr "Canal :"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr "Go!"
......@@ -1254,28 +1254,28 @@ msgstr "Go!"
msgid "_Play"
msgstr "_Lecture"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
msgid "Toggle _Interface"
msgstr "Cacher/montrer l'_interface"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr "_Sauter ..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program"
msgstr "Programme"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr "_Navigation"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio"
msgstr "_Audio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr "Playlist..."
......@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Playlist..."
msgid "About"
msgstr " propos"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - l'quipe VideoLAN"
......@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
"l'quipe VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1318,37 +1318,37 @@ msgstr "Valider"
msgid "Select File"
msgstr "Slectionner le fichier"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc"
msgstr "Ouvrir disque"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr "Type de disque"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr "Position de dpart"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr "Chapitre"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1368,41 +1368,41 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Open Network"
msgstr "Lecture rseau"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
msgid "Network mode"
msgstr "Mode rseau"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
msgid "Channel server "
msgstr "Serveur de canaux"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1414,37 +1414,37 @@ msgstr "Aller
msgid "Go to:"
msgstr "Aller :"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr "s."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr "m:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr "h:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr "Rseau"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr "Url"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr "Tous"
......@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Tous"
msgid "Selected"
msgstr "Slectionn"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr "Slection"
......@@ -1468,68 +1468,68 @@ msgstr "_Inverser"
msgid "_Select"
msgstr "_Slectionner"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration"
msgstr "Dure"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
msgid "Open Satellite Card"
msgstr "Ouvrir une carte satellite"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr "Paramtres du transpondeur"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr "Dbit symbole"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
msgid "Frequency"
msgstr "Frquence"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontale"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr "FEC"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1545,43 +1545,43 @@ msgstr "Choisir le chapitre"
msgid "Select previous title"
msgstr "Slectionner le titre prcdent"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr "Slectionner le chapitre prcdent"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr "Slectionner le chapitre suivant"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
msgid "Network Channel:"
msgstr "Canal rseau:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "Mode fentr/plein cran"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Aller directement un endroit spcifi"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
msgid "Switch program"
msgstr "Changer de programme"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "Naviguer travers les titres et les chapitres"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr "Ouvrir un fichier"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
......@@ -1589,67 +1589,67 @@ msgstr ""
"Dsol, le gestionnaire de modules ne fonctionne pas encore. Veuillez "
"ressayer dans une prochaine version"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr "Nom du priphrique :"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
msgid "Network Stream"
msgstr "Flux rseau"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr "lment"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr "Rogner"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr "Inverser"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr "Slectionner"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
msgid "Jump to: "
msgstr "Aller : "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
msgid "Open Stream"
msgstr "Ouvrir un flux"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr "Protocole"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
msgid "UDP stream"
msgstr "Flux UDP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr "RTP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr "Serveur"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr "Broadcast"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr "Canaux"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
msgid "Channel server"
msgstr "Serveur de canaux"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1968,6 +1968,12 @@ msgstr "module d
msgid "file logging interface module"
msgstr "module d'interface fichier journal"
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
msgid "ncurses interface module"
msgstr "module d'interface ncurses"
......
po/ja.po
View file @ 6c4fa374
......@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-02 03:22+0900\n"
"Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -513,8 +513,8 @@ msgid "CPU"
msgstr ""
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr "リスト"
......@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr ""
......@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr ""
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr ""
......@@ -897,35 +897,35 @@ msgstr "VideoLAN
msgid "_File"
msgstr "ファイル(_F)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr "ファイルを開く(_O)..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File"
msgstr "ファイルを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..."
msgstr "ディスクを開く(_D)..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "DVDまたはVCDを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..."
msgstr "ネットワークストリーム(_N)..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "ネットワークストリームを選択する"
......@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "インタフェースを隠す"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr "全画面化(_F)"
......@@ -1020,17 +1020,17 @@ msgstr "
msgid "A_udio"
msgstr "出力音声(_u)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr "音声チャンネルの選択"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr "字幕(_S)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
#, fuzzy
msgid "Select subtitles channel"
......@@ -1056,14 +1056,14 @@ msgstr "VideoLAN
msgid "About this application"
msgstr "このアプリケーションについて"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File"
msgstr "ファイル"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr "衛星通信カードを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr "逆転"
......@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "
msgid "Go Backward"
msgstr "逆転再生"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr "停止"
......@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "
msgid "Eject"
msgstr "取出し"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "再生"
......@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "
msgid "Play Stream"
msgstr "ストリームの再生"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr "一時停止"
......@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "
msgid "Pause Stream"
msgstr "ストリームの一時停止"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr "スロー"
......@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "
msgid "Play Slower"
msgstr "スロー再生"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr "早送り"
......@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "
msgid "Open Playlist"
msgstr "プレイリストを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "
msgid "Previous File"
msgstr "前のファイル"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1176,15 +1176,15 @@ msgstr "
msgid "--"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr "チャプター:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr "サーバー無し"
......@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "
msgid "Channel:"
msgstr "チャンネル: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr ""
......@@ -1201,30 +1201,30 @@ msgstr ""
msgid "_Play"
msgstr "再生(_P)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#, fuzzy
msgid "Toggle _Interface"
msgstr "インタフェースの表示切替え(_I)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr "ジャンプ(_J)..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program"
msgstr "プログラム"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr "ナビゲーション(_N)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
#, fuzzy
msgid "_Audio"
msgstr "出力音声(_A)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr "プレイリスト..."
......@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "
msgid "About"
msgstr "VideoLANについて"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
......@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid ""
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1265,37 +1265,37 @@ msgstr ""
msgid "Select File"
msgstr "ファイルの選択"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc"
msgstr "ディスクを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr "ディスクの種類"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr "再生開始の位置"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr "チャプター"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1315,43 +1315,43 @@ msgstr "
msgid "Open Network"
msgstr "ネットワークを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "ネットワーク"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#, fuzzy
msgid "Channel server "
msgstr "チャンネルサーバー:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr "ポート番号"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr "ホスト名/アドレス"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1364,37 +1364,37 @@ msgstr "
msgid "Go to:"
msgstr "ジャンプ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr "秒"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr "分"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr "時"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr "追加"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr "ネットワーク"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr "URL"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr "削除"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr "すべて"
......@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "
msgid "Selected"
msgstr "選択済み"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr "選択"
......@@ -1418,69 +1418,69 @@ msgstr ""
msgid "_Select"
msgstr "選択(_S)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#, fuzzy
msgid "Duration"
msgstr "極性"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
msgid "Open Satellite Card"
msgstr "衛星通信カードを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr "転送に関する設定"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr "シンボルレート"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
msgid "Frequency"
msgstr "周波数"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
msgid "Polarization"
msgstr "極性"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1498,46 +1498,46 @@ msgstr "
msgid "Select previous title"
msgstr "前のタイトルを選択"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr "前のチャプターを選択"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr "次のチャプターを選択"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
#, fuzzy
msgid "Network Channel:"
msgstr "チャンネル: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "全画面表示の切替え"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
#, fuzzy
msgid "Switch program"
msgstr "プログラムの終了"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "タイトル/チャプターからナビゲート"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr "ファイルを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr "モジュール"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
......@@ -1545,69 +1545,69 @@ msgstr ""
"残念ながら、モジュールマネージャの機能はまだ実装されていません。\n"
"より新しいバージョンで実行してみてください。"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr "デバイスのパス:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
msgid "Network Stream"
msgstr "ネットワークストリーム"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr "項目"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr "選択"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
#, fuzzy
msgid "Jump to: "
msgstr "ジャンプ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
msgid "Open Stream"
msgstr "ストリームを開く"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr "プロトコル"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
msgid "UDP stream"
msgstr "UDPストリーム"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr "サーバー"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr "ブロードキャスト"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr "チャンネル"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
#, fuzzy
msgid "Channel server"
msgstr "チャンネルサーバー:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1913,6 +1913,12 @@ msgstr ""
msgid "file logging interface module"
msgstr ""
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
msgid "ncurses interface module"
msgstr ""
......
po/nl.po
View file @ 6c4fa374
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
"Last-Translator: Jean-Paul Saman <jpsaman@wxs.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
......@@ -555,8 +555,8 @@ msgid "CPU"
msgstr ""
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr "Speellijst"
......@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr ""
......@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr "Standaard filesysteem bestand lezen"
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr ""
......@@ -961,35 +961,35 @@ msgstr ""
msgid "_File"
msgstr "_Bestand"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr "_Open Bestand..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File"
msgstr "Open een bestand"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..."
msgstr "Open _Disk..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Open een DVD of VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..."
msgstr "_Netwerk Stream..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Selecteer een Netwerk Stream"
......@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "_Verstop interface"
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Verstop het hoofdscherm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr "_Volledig Scherm"
......@@ -1082,17 +1082,17 @@ msgstr "_Instellingen"
msgid "A_udio"
msgstr "A_udio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr "Selecteer een audio kanaal"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Ondertitels"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
msgid "Select subtitles channel"
msgstr "Selecteer ondertitel kanaal"
......@@ -1117,14 +1117,14 @@ msgstr "_Informatie..."
msgid "About this application"
msgstr "Informatie over de applicatie"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Sateliet"
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr "Open een sateliet kaartt speellijst scherm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr "Terug"
......@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Terug"
msgid "Go Backward"
msgstr "Ga Terug"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
......@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Stop Stream"
msgid "Eject"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Start"
......@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Start"
msgid "Play Stream"
msgstr "Start Stream"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"
......@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Pauze"
msgid "Pause Stream"
msgstr "Pauzeer Stream"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr "Langzaam"
......@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Langzaam"
msgid "Play Slower"
msgstr "Speel langzamer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr "Snel"
......@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Speel Sneller"
msgid "Open Playlist"
msgstr "Open Speellijst"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Vorige"
msgid "Previous File"
msgstr "Vorig Bestand"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1236,15 +1236,15 @@ msgstr "Titel:"
msgid "--"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr "Hoofdstuk:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr "Geen server"
......@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Geen server"
msgid "Channel:"
msgstr "Kanaal:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr "Ga!"
......@@ -1260,29 +1260,29 @@ msgstr "Ga!"
msgid "_Play"
msgstr "S_peel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#, fuzzy
msgid "Toggle _Interface"
msgstr "Optie _Interface"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr "_Spring..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program"
msgstr "Programma"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr "_Navigeer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio"
msgstr "_Audio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr "Speellijst..."
......@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Speellijst..."
msgid "About"
msgstr "Informatie"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - het VideoLAN Team"
......@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
"Het VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1325,37 +1325,37 @@ msgstr ""
msgid "Select File"
msgstr "Selecteer Bestand"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc"
msgstr "Open Disk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr "Disk type"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr "Start positie"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr "Hoofdstuk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1375,43 +1375,43 @@ msgstr "Annuleer"
msgid "Open Network"
msgstr "Open Netwerk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Netwerk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#, fuzzy
msgid "Channel server "
msgstr "Kanaal server"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr "Poort"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr "Adres"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1423,37 +1423,37 @@ msgstr "Spring"
msgid "Go to:"
msgstr "Ga naar:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr "Voeg toe"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr "Netwerk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr "Allemaal"
......@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Allemaal"
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr "Selectie"
......@@ -1477,68 +1477,68 @@ msgstr "_Inverteer"
msgid "_Select"
msgstr "_Selecteer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration"
msgstr "Duur"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr "Boodschappen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
msgid "Open Satellite Card"
msgstr "Open Sateliet kaart"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr "Transponder instellingen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
msgid "Frequency"
msgstr "Frequentie"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisatie"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikaal"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1554,111 +1554,111 @@ msgstr "Kies een hoofdstuk"
msgid "Select previous title"
msgstr "Selecteer vorige titel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr "Selecteer vorig hoofdstuk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr "Selecteer volgend hoofdstuk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
msgid "Network Channel:"
msgstr "Netwerk Kanalen:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "Optie: volledig scherm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Ga! rechtstreeks naar gespecificeerd punt"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
msgid "Switch program"
msgstr "Verander van Programma"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "Navigeer door titels en hoofdstukken"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr "Open een bestand"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
msgstr ""
"Sorry, de module manager is nog niet functioneel. Probeer een latere versie."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr "Apparaat naam:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
msgid "Network Stream"
msgstr "Netwerk Stream"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr "Onderdeel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr "Verklein"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr "Inverteer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
msgid "Jump to: "
msgstr "Spring naar: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
msgid "Open Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
msgid "UDP stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr "Broadcast"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr "Kanalen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
msgid "Channel server"
msgstr "Kanaal server"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1979,6 +1979,12 @@ msgstr ""
msgid "file logging interface module"
msgstr ""
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
msgid "ncurses interface module"
msgstr ""
......
po/no.po
View file @ 6c4fa374
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc-cvs\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-28-02 23.35+0100\n"
"Last-Translator: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>.\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -518,8 +518,8 @@ msgid "CPU"
msgstr ""
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr "Spilleliste"
......@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr ""
......@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr ""
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr ""
......@@ -907,35 +907,35 @@ msgstr "VideoLAN Client"
msgid "_File"
msgstr "_Fil"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr "_Åpne fil..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File"
msgstr "Åpne en fil"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..."
msgstr "Åpne en _disk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Åpne en DVD eller VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..."
msgstr "_Nettverksstrøm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Velg en nettverksstrøm"
......@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "_Gjem grensesnitt"
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr "_Fullskjerm"
......@@ -1034,17 +1034,17 @@ msgstr "_Innstillinger"
msgid "A_udio"
msgstr "_Lyd"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr "Velg lydkanal"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Teksting"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
#, fuzzy
msgid "Select subtitles channel"
......@@ -1070,14 +1070,14 @@ msgstr "_Om..."
msgid "About this application"
msgstr "Om dette programmet"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File"
msgstr "Fil"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
......@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Tilbake"
msgid "Go Backward"
msgstr "Gå tilbake"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
......@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Stopp str
msgid "Eject"
msgstr "Åpne Disk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Spill"
......@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Spill"
msgid "Play Stream"
msgstr "Spill strøm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
......@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Pause"
msgid "Pause Stream"
msgstr "Pause strøm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr "Sakte"
......@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Sakte"
msgid "Play Slower"
msgstr "Spill saktere"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr "Fort"
......@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Spill fortere"
msgid "Open Playlist"
msgstr "Åpne Spilleliste"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Forrige"
msgid "Previous File"
msgstr "Forrige fil"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1192,15 +1192,15 @@ msgstr "Tittel:"
msgid "--"
msgstr "--"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr "Kapittel:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr "---"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr "Ingen tjener"
......@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Ingen tjener"
msgid "Channel:"
msgstr "Kanaler: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr "Gå!"
......@@ -1217,29 +1217,29 @@ msgstr "G
msgid "_Play"
msgstr "_Spill"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
msgid "Toggle _Interface"
msgstr "Grensesnitt"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr "_Hopp..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#, fuzzy
msgid "Program"
msgstr "Avslutt programmet"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr "_Navigasjon"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio"
msgstr "_Lyd"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr "Spilleliste..."
......@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Spilleliste..."
msgid "About"
msgstr "Om"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#, fuzzy
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
......@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid ""
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1281,37 +1281,37 @@ msgstr "OK"
msgid "Select File"
msgstr "Velg fil"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc"
msgstr "Åpne Disk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr "Disktype"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr "Startposisjon"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr "Kapittel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1331,43 +1331,43 @@ msgstr "Avbryt"
msgid "Open Network"
msgstr "Åpne nettverk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Nettverk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#, fuzzy
msgid "Channel server "
msgstr "Kanaltjener:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1379,37 +1379,37 @@ msgstr "Hopp"
msgid "Go to:"
msgstr "Gå til:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr "s."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr "m:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr "h:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr "Nettverk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr "Url"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr "Alle"
......@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Alle"
msgid "Selected"
msgstr "Valgte"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr "Valg"
......@@ -1433,71 +1433,71 @@ msgstr "_Invertert"
msgid "_Select"
msgstr "_Valgt"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr "Beskjeder"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#, fuzzy
msgid "Open Satellite Card"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#, fuzzy
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvens:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#, fuzzy
msgid "Polarization"
msgstr "_Navigasjon"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1515,46 +1515,46 @@ msgstr "Velg Kapittel"
msgid "Select previous title"
msgstr "Velg forrige tittel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr "Velg forrige kapittel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr "Velg neste Kapittel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
#, fuzzy
msgid "Network Channel:"
msgstr "Kanaler:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "Fullskjerm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Fikk direkte så spesifisert punkt"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
#, fuzzy
msgid "Switch program"
msgstr "Avslutt programmet"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "Navigere gjennom tittler og kapittler"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr "Åpne fil"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr "Moduler"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
......@@ -1562,71 +1562,71 @@ msgstr ""
"Beklager, modul håndtereren virker ikke ennå. Vennligst prøv på nytt i en "
"senere versjon."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr "Enhets navn:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
msgid "Network Stream"
msgstr "Nettverksstrøm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr "Ting"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr "Crop?"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr "Inverter"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr "Velg"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
#, fuzzy
msgid "Jump to: "
msgstr "Hopp til: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
#, fuzzy
msgid "Open Stream"
msgstr "Stopp strøm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
#, fuzzy
msgid "UDP stream"
msgstr "Spill strøm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr "RTP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr "Tjener"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr "Kringkasting"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
#, fuzzy
msgid "Channel server"
msgstr "Kanaltjener:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1935,6 +1935,12 @@ msgstr ""
msgid "file logging interface module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
#, fuzzy
msgid "ncurses interface module"
......
po/ru.po
View file @ 6c4fa374
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
......@@ -503,8 +503,8 @@ msgid "CPU"
msgstr ""
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
......@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr ""
......@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr ""
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr ""
......@@ -885,38 +885,38 @@ msgstr "
msgid "_File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
#, fuzzy
msgid "Open a File"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
#, fuzzy
msgid "Open _Disc..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
#, fuzzy
msgid "_Network Stream..."
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr ""
......@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr ""
......@@ -1010,17 +1010,17 @@ msgstr ""
msgid "A_udio"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
msgid "Select subtitles channel"
msgstr ""
......@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "
msgid "About this application"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
#, fuzzy
......@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid "File"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr ""
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr "îÁÚÁÄ"
......@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "
msgid "Go Backward"
msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr "óÔÏÐ"
......@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "
msgid "Eject"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "÷ÏÓÐÒ."
......@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "
msgid "Play Stream"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr "ðÁÕÚÁ"
......@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "
msgid "Pause Stream"
msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
......@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "
msgid "Play Slower"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr "âÙÓÔÒÏ"
......@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "
msgid "Open Playlist"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÓÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "
msgid "Previous File"
msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1169,15 +1169,15 @@ msgstr ""
msgid "--"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr ""
......@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
msgid "Channel:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr ""
......@@ -1193,28 +1193,28 @@ msgstr ""
msgid "_Play"
msgstr "÷ÏÓÐÒ."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
msgid "Toggle _Interface"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
......@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "
msgid "About"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
......@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgid ""
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1256,38 +1256,38 @@ msgstr ""
msgid "Select File"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#, fuzzy
msgid "Open Disc"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1308,42 +1308,42 @@ msgstr ""
msgid "Open Network"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
msgid "Channel server "
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1355,37 +1355,37 @@ msgstr ""
msgid "Go to:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr ""
......@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
msgid "Selected"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr ""
......@@ -1409,69 +1409,69 @@ msgstr ""
msgid "_Select"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#, fuzzy
msgid "Open Satellite Card"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
msgid "Frequency"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
msgid "Polarization"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1488,43 +1488,43 @@ msgstr ""
msgid "Select previous title"
msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
msgid "Network Channel:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
msgid "Switch program"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr "íÏÄÕÌÉ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
......@@ -1532,70 +1532,70 @@ msgstr ""
"éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÄÉÓÐÅÔÞÅÒ ÍÏÄÕÌÅÊ ÐÏËÁ ÎÅ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌÅÎ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ × "
"ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ×ÅÒÓÉÑÈ."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
#, fuzzy
msgid "Network Stream"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
msgid "Jump to: "
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
#, fuzzy
msgid "Open Stream"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
#, fuzzy
msgid "UDP stream"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÔÏË"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
msgid "Channel server"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1897,6 +1897,12 @@ msgstr ""
msgid "file logging interface module"
msgstr ""
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
msgid "ncurses interface module"
msgstr ""
......
po/vlc.pot
View file @ 6c4fa374
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -503,8 +503,8 @@ msgid "CPU"
msgstr ""
#. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist"
msgstr ""
......@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
#: plugins/aa/aa.c:51
#: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module"
msgstr ""
......@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr ""
#: plugins/access/http.c:65
#: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in"
msgstr ""
......@@ -885,35 +885,35 @@ msgstr ""
msgid "_File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream"
msgstr ""
......@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide the main interface window"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen"
msgstr ""
......@@ -1004,17 +1004,17 @@ msgstr ""
msgid "A_udio"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
msgid "Select subtitles channel"
msgstr ""
......@@ -1039,14 +1039,14 @@ msgstr ""
msgid "About this application"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc"
......@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""
msgid "Open a Satellite Card"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back"
msgstr ""
......@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
msgid "Go Backward"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop"
msgstr ""
......@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
msgid "Eject"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr ""
......@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "Play Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause"
msgstr ""
......@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
msgid "Pause Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow"
msgstr ""
......@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
msgid "Play Slower"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast"
msgstr ""
......@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Playlist"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev"
......@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next"
......@@ -1158,15 +1158,15 @@ msgstr ""
msgid "--"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server"
msgstr ""
......@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr ""
msgid "Channel:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr ""
......@@ -1182,28 +1182,28 @@ msgstr ""
msgid "_Play"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
msgid "Toggle _Interface"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..."
msgstr ""
......@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
msgid "About"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
......@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgid ""
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
......@@ -1242,37 +1242,37 @@ msgstr ""
msgid "Select File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title"
......@@ -1292,41 +1292,41 @@ msgstr ""
msgid "Open Network"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
msgid "Network mode"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
msgid "Channel server "
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL"
msgstr ""
......@@ -1338,37 +1338,37 @@ msgstr ""
msgid "Go to:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All"
msgstr ""
......@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
msgid "Selected"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection"
msgstr ""
......@@ -1392,68 +1392,68 @@ msgstr ""
msgid "_Select"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
msgid "Open Satellite Card"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456
msgid "Transponder settings"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493
msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2689 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2693 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
msgid "Frequency"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
msgid "Polarization"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2733 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523
msgid "Vertical"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
msgid "FEC"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2778 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
msgid "1/2"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
msgid "2/3"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2780 plugins/gtk/gnome_interface.c:2793
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2563 plugins/gtk/gtk_interface.c:2575
msgid "3/4"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2564
msgid "4/5"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2782 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2786 plugins/gtk/gtk_interface.c:2565
msgid "5/6"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2784 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2566
msgid "7/8"
msgstr ""
......@@ -1469,109 +1469,109 @@ msgstr ""
msgid "Select previous title"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:660
msgid "Select previous chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:669
msgid "Select next chapter"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:692
msgid "Network Channel:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:883
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:905
msgid "Got directly so specified point"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:912
msgid "Switch program"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:919
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1138
msgid "Open File"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1171
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1175
msgid "Modules"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1179
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1183
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2306
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1359 plugins/gtk/gnome_interface.c:2310
msgid "Device name:"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1446
msgid "Network Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1751
msgid "Item"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1759
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1763
msgid "Crop"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1766
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1770
msgid "Invert"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1773 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1777 plugins/gtk/gtk_preferences.c:360
msgid "Select"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2026
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2030
msgid "Jump to: "
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2184
msgid "Open Stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2343
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2347
msgid "Protocol"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2358
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2362
msgid "UDP stream"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2374
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2378
msgid "RTP"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2382
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2386
msgid "Server"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451 plugins/gtk/gnome_interface.c:2466
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455 plugins/gtk/gnome_interface.c:2470
msgid "Broadcast"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2486
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2490
msgid "Channels"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2501
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505
msgid "Channel server"
msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2783
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2787
msgid "6/7"
msgstr ""
......@@ -1873,6 +1873,12 @@ msgstr ""
msgid "file logging interface module"
msgstr ""
#: plugins/text/logger.c:103
msgid ""
"\n"
"Using the logger interface plugin..."
msgstr ""
#: plugins/text/ncurses.c:79
msgid "ncurses interface module"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment