audiotrack: add a circular buffer of 2seconds

Depending on device and audio format, AudioTrack can't hold an audio buffer big
enough.

This commit adds a circular buffer and a thread that will play the data to
AudioTrack coming from this circular buffer. This commit also decrease the
AudioTrack internal buffer size.