macosx: fixed HiDPI fspanel background artwork, which accidently included a shadow which lead to drawing artifacts since the 2 variants didn't match their sizes