macosx: save the current volume in intended variable

Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org>
(cherry picked from commit 4a869d394f8e3423b3bbade4f96100723748d4b1)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>

modules/gui/macosx/MainWindow.m

@@ -988,6 +988,7 @@ static VLCMainWindow *_o_sharedInstance = nil;
 
     if( i_volume != i_lastShownVolume )
     {
+        i_lastShownVolume = i_volume;
         [o_volume_sld setIntValue: i_volume];
         [o_fspanel setVolumeLevel: i_volume];
     }