Skip to content

V
vlc-gpu
Commit 514a5c58 authored by Denis ARNAUD's avatar Denis ARNAUD Committed by Christoph Miebach
Browse files
Options

l10n: Update Breton translation 

Signed-off-by: default avatarChristoph Miebach <christoph.miebach@web.de>
parent f08efb31
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 109 additions and 108 deletions
po/br.po
View file @ 514a5c58
...@@ -26220,165 +26220,166 @@ msgid "Media Manager List" ...@@ -26220,165 +26220,166 @@ msgid "Media Manager List"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Satellite scanning config" #~ msgid "Satellite scanning config"
msgstr "Diuzañ un drobarzhell" #~ msgstr "Diuzañ un drobarzhell"
msgid "dbus" #~ msgid "dbus"
msgstr "dbus" #~ msgstr "dbus"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Live Update" #~ msgid "Live Update"
msgstr "Hizivaat" #~ msgstr "Hizivaat"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Elasped time" #~ msgid "Elasped time"
msgstr "Tuginañ ar stereo" #~ msgstr "Tuginañ ar stereo"
msgid "" #~ msgid ""
"One of \"u8\", \"s8\", \"u16\", \"s16\", \"u16_le\", \"s16_le\", \"u16_be\", " #~ "One of \"u8\", \"s8\", \"u16\", \"s16\", \"u16_le\", \"s16_le\", \"u16_be"
"\"s16_be\", \"fixed32\", \"float32\" or \"spdif\"" #~ "\", \"s16_be\", \"fixed32\", \"float32\" or \"spdif\""
msgstr "" #~ msgstr ""
"unan eus \"u8\", \"s8\", \"u16\", \"s16\", \"u16_le\", \"s16_le\", \"u16_be" #~ "unan eus \"u8\", \"s8\", \"u16\", \"s16\", \"u16_le\", \"s16_le\", "
"\", \"s16_be\", \"fixed32\", \"float32\" pe \"spdif\"" #~ "\"u16_be\", \"s16_be\", \"fixed32\", \"float32\" pe \"spdif\""
msgid "Hide / Show Viewer" #~ msgid "Hide / Show Viewer"
msgstr "Kuzhat/Skrammañ ar gweler" #~ msgstr "Kuzhat/Skrammañ ar gweler"
msgid "Okay" #~ msgid "Okay"
msgstr "Mat eo" #~ msgstr "Mat eo"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Refresh Streams" #~ msgid "Refresh Streams"
msgstr "Freskaat" #~ msgstr "Freskaat"
msgid " - Empty - " #~ msgid " - Empty - "
msgstr "- Goullo -" #~ msgstr "- Goullo -"
msgid "" #~ msgid ""
"%s\n" #~ "%s\n"
"Done %s (100.0%%)" #~ "Done %s (100.0%%)"
msgstr "" #~ msgstr ""
"%s\n" #~ "%s\n"
"Graet %s (100.0%%)" #~ "Graet %s (100.0%%)"
msgid "Alsa" #~ msgid "Alsa"
msgstr "Alsa" #~ msgstr "Alsa"
msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." #~ msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]."
msgstr "[0=diweredekaet, 1=gweredekaet, -1=emgefre]." #~ msgstr "[0=diweredekaet, 1=gweredekaet, -1=emgefre]."
msgid "1/2" #~ msgid "1/2"
msgstr "1/2" #~ msgstr "1/2"
msgid "2/3" #~ msgid "2/3"
msgstr "2/3" #~ msgstr "2/3"
msgid "3/4" #~ msgid "3/4"
msgstr "3/4" #~ msgstr "3/4"
msgid "5/6" #~ msgid "5/6"
msgstr "5/6" #~ msgstr "5/6"
msgid "7/8" #~ msgid "7/8"
msgstr "7/8" #~ msgstr "7/8"
msgid "1/4" #~ msgid "1/4"
msgstr "1/4" #~ msgstr "1/4"
msgid "1/8" #~ msgid "1/8"
msgstr "1/8" #~ msgstr "1/8"
msgid "1/16" #~ msgid "1/16"
msgstr "1/16" #~ msgstr "1/16"
msgid "1/32" #~ msgid "1/32"
msgstr "1/32" #~ msgstr "1/32"
msgid "2k" #~ msgid "2k"
msgstr "2k" #~ msgstr "2k"
msgid "8k" #~ msgid "8k"
msgstr "8k" #~ msgstr "8k"
msgid "2" #~ msgid "2"
msgstr "2" #~ msgstr "2"
msgid "4" #~ msgid "4"
msgstr "4" #~ msgstr "4"
msgid "HTTP ACL" #~ msgid "HTTP ACL"
msgstr "HTTP ACL" #~ msgstr "HTTP ACL"
msgid "MMap" #~ msgid "MMap"
msgstr "MMap" #~ msgstr "MMap"
msgid "Brightness of the video input." #~ msgid "Brightness of the video input."
msgstr "Lintr an enankad video." #~ msgstr "Lintr an enankad video."
msgid "AUTO" #~ msgid "AUTO"
msgstr "EMGEFRE" #~ msgstr "EMGEFRE"
msgid "READ" #~ msgid "READ"
msgstr "LENN" #~ msgstr "LENN"
msgid "MMAP" #~ msgid "MMAP"
msgstr "MMAP" #~ msgstr "MMAP"
msgid "USERPTR" #~ msgid "USERPTR"
msgstr "ARVERIADTPR" #~ msgstr "ARVERIADTPR"
msgid "Aspect ratio of the image file (4:3, 16:9). Default is square pixels." #~ msgid ""
msgstr "" #~ "Aspect ratio of the image file (4:3, 16:9). Default is square pixels."
"Kenfeur neuze ar restr skeudenn (4:3, 16:9). Pikseloù karrezek a zo dre " #~ msgstr ""
"ziouer." #~ "Kenfeur neuze ar restr skeudenn (4:3, 16:9). Pikseloù karrezek a zo dre "
#~ "ziouer."
msgid "1.00x" #~ msgid "1.00x"
msgstr "1.00x" #~ msgstr "1.00x"
msgid "Export album art as /art" #~ msgid "Export album art as /art"
msgstr "Ezporzhiañ skeudennoù an albom evel /art" #~ msgstr "Ezporzhiañ skeudennoù an albom evel /art"
msgid "Blur" #~ msgid "Blur"
msgstr "Ruzed" #~ msgstr "Ruzed"
msgid "Inverts the colors of the image" #~ msgid "Inverts the colors of the image"
msgstr "Tuginaén livioù ar skeudenn" #~ msgstr "Tuginaén livioù ar skeudenn"
msgid "No %@s found" #~ msgid "No %@s found"
msgstr "%@s ebet bet kavet" #~ msgstr "%@s ebet bet kavet"
msgid " State : Playing %s" #~ msgid " State : Playing %s"
msgstr " Stad : o lenn %s" #~ msgstr " Stad : o lenn %s"
msgid " D, <del> Delete an entry" #~ msgid " D, <del> Delete an entry"
msgstr " D, <del> Dilemel an elfenn" #~ msgstr " D, <del> Dilemel an elfenn"
msgid " Objects " #~ msgid " Objects "
msgstr "Ergorennoù" #~ msgstr "Ergorennoù"
msgid " Playlist (By category) " #~ msgid " Playlist (By category) "
msgstr "Roll-lenn (dre rummad)" #~ msgstr "Roll-lenn (dre rummad)"
msgid "Find: %s" #~ msgid "Find: %s"
msgstr "Klask : %s" #~ msgstr "Klask : %s"
msgid "&Update" #~ msgid "&Update"
msgstr "Hizi&vaat" #~ msgstr "Hizi&vaat"
msgid "Sna&pshot" #~ msgid "Sna&pshot"
msgstr "&Pakad skrammad" #~ msgstr "&Pakad skrammad"
msgid "Sca&le" #~ msgid "Sca&le"
msgstr "Skeu&laat" #~ msgstr "Skeu&laat"
msgid "OSSO" #~ msgid "OSSO"
msgstr "OSSO" #~ msgstr "OSSO"
msgid "Simple XML Parser" #~ msgid "Simple XML Parser"
msgstr "C'hwilerver XML eeun" #~ msgstr "C'hwilerver XML eeun"
msgid "Text alignment:" #~ msgid "Text alignment:"
msgstr "Desteudañ an destenn :" #~ msgstr "Desteudañ an destenn :"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Video output is not supported" #~ msgid "Video output is not supported"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment