MacOSX/Framework: No more rely on media_descriptor_(get/set)_user_data, now that we cache the media decriptor. (We may want to revert that back one day, but right now this doesn't work, and trigger some strange bugs here).