Commit 8b0b9d87 authored by VideoLAN's avatar VideoLAN Committed by Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: default avatarChristoph Miebach <christoph.miebach@web.de>
parent bc73d2eb
# Malay translation # Malay translation
# Copyright (C) 2014 VideoLAN # Copyright (C) 2015 VideoLAN
# This file is distributed under the same license as the VLC package. # This file is distributed under the same license as the VLC package.
# #
# Translators: # Translators:
# abuyop <abuyop@gmail.com>, 2013-2014 # abuyop <abuyop@gmail.com>, 2013-2015
# Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi@gmail.com>, 2006,2013-2014 # Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi@gmail.com>, 2006,2013-2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-29 03:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 10:40+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/language/" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/language/"
"ms/)\n" "ms/)\n"
"Language: ms\n" "Language: ms\n"
...@@ -6549,9 +6549,8 @@ msgid "Layer C time interleaving" ...@@ -6549,9 +6549,8 @@ msgid "Layer C time interleaving"
msgstr "Pengantaralembaran masa lapisan C" msgstr "Pengantaralembaran masa lapisan C"
#: modules/access/dtv/access.c:154 #: modules/access/dtv/access.c:154
#, fuzzy
msgid "Stream identifier" msgid "Stream identifier"
msgstr "Pengenal rangkaian" msgstr "Pengecam strim"
#: modules/access/dtv/access.c:156 #: modules/access/dtv/access.c:156
msgid "Pilot" msgid "Pilot"
...@@ -20769,7 +20768,7 @@ msgstr "Muxer ini tidak disediakan oleh VLC: Ia mungkin hilang." ...@@ -20769,7 +20768,7 @@ msgstr "Muxer ini tidak disediakan oleh VLC: Ia mungkin hilang."
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:609 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:609
msgid "This muxer is missing. Using this profile will fail" msgid "This muxer is missing. Using this profile will fail"
msgstr "" msgstr "Muxer ini hilang. Penggunaan profil ini akan mengalami kegagalan"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:753 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:753
msgid " Profile Name Missing" msgid " Profile Name Missing"
...@@ -23214,9 +23213,8 @@ msgid "LibNotify Notification Plugin" ...@@ -23214,9 +23213,8 @@ msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Plugin Pemberitahuan LibNotify" msgstr "Plugin Pemberitahuan LibNotify"
#: modules/packetizer/avparser.h:49 #: modules/packetizer/avparser.h:49
#, fuzzy
msgid "avparser packetizer" msgid "avparser packetizer"
msgstr "Salin packetizer" msgstr "pempaket avparser"
#: modules/packetizer/copy.c:48 #: modules/packetizer/copy.c:48
msgid "Copy packetizer" msgid "Copy packetizer"
...@@ -29629,9 +29627,6 @@ msgstr "AAAA; " ...@@ -29629,9 +29627,6 @@ msgstr "AAAA; "
msgid "Media Manager List" msgid "Media Manager List"
msgstr "Senarai Pengurus Media" msgstr "Senarai Pengurus Media"
#~ msgid "Video acceleration not available"
#~ msgstr "Pecut video tidak ada"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The XVideo rendering acceleration driver does not support the required " #~ "The XVideo rendering acceleration driver does not support the required "
#~ "resolution of %ux%u pixels but %<PRIu32>x%<PRIu32> pixels instead.\n" #~ "resolution of %ux%u pixels but %<PRIu32>x%<PRIu32> pixels instead.\n"
...@@ -32895,6 +32890,10 @@ msgstr "Senarai Pengurus Media" ...@@ -32895,6 +32890,10 @@ msgstr "Senarai Pengurus Media"
#~ msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd" #~ msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
#~ msgstr "Log Nyahpepijat VLC (%s).rtf" #~ msgstr "Log Nyahpepijat VLC (%s).rtf"
#, fuzzy
#~ msgid "Video acceleration not available"
#~ msgstr "Output video Pemecutan K Video"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Subtitle track added" #~ msgid "Subtitle track added"
#~ msgstr "Trek sarikata" #~ msgstr "Trek sarikata"
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment