* finish the vout menu (cloeses #302)

extras/MacOSX/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib

@@ -324,6 +324,15 @@
                 "o_scrollfield" = id; 
                 "o_timefield" = id; 
                 "o_timeslider" = id; 
+                "o_vmi_fullscreen" = id; 
+                "o_vmi_mute" = id; 
+                "o_vmi_next" = id; 
+                "o_vmi_play" = id; 
+                "o_vmi_prev" = id; 
+                "o_vmi_snapshot" = id; 
+                "o_vmi_stop" = id; 
+                "o_vmi_voldown" = id; 
+                "o_vmi_volup" = id; 
                 "o_volumeslider" = id; 
                 "o_vout_menu" = id; 
                 "o_window" = id; 

extras/MacOSX/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib

@@ -3,7 +3,7 @@
 <plist version="1.0">
 <dict>
 	<key>IBDocumentLocation</key>
-	<string>185 59 478 430 0 0 1440 878 </string>
+	<string>361 41 478 430 0 0 1440 878 </string>
 	<key>IBEditorPositions</key>
 	<dict>
 		<key>1617</key>
@@ -13,7 +13,7 @@
 		<key>2709</key>
 		<string>305 626 508 82 0 0 1024 746 </string>
 		<key>2730</key>
-		<string>694 440 105 68 0 0 1440 878 </string>
+		<string>396 512 130 249 0 0 1440 878 </string>
 		<key>29</key>
 		<string>130 802 438 44 0 0 1440 878 </string>
 		<key>915</key>
@@ -27,6 +27,7 @@
 	<array>
 		<integer>2416</integer>
 		<integer>29</integer>
+		<integer>2730</integer>
 		<integer>21</integer>
 	</array>
 	<key>IBSystem Version</key>

modules/gui/macosx/intf.m

@@ -1379,6 +1379,7 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
         [o_btn_play setToolTip: _NS("Pause")];
         [o_mi_play setTitle: _NS("Pause")];
         [o_dmi_play setTitle: _NS("Pause")];
+        [o_vmi_play setTitle: _NS("Pause")];
     }
     else
     {
@@ -1387,6 +1388,7 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
         [o_btn_play setToolTip: _NS("Play")];
         [o_mi_play setTitle: _NS("Play")];
         [o_dmi_play setTitle: _NS("Play")];
+        [o_vmi_play setTitle: _NS("Play")];
     }
 }