Commit bab2dff4 authored by Gildas Bazin's avatar Gildas Bazin

* po/*: another ./toolbox --update-po before 0.7.0 because some commits where done.
parent 6a42a302
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n" "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Felix Khne <fk@aenneburghardt.de>\n" "Last-Translator: Felix Khne <fk@aenneburghardt.de>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -1654,12 +1654,11 @@ msgid "" ...@@ -1654,12 +1654,11 @@ msgid ""
"robust. Currently you can choose between implementation 0 (which is the " "robust. Currently you can choose between implementation 0 (which is the "
"fastest but slightly incorrect), 1 (default) and 2." "fastest but slightly incorrect), 1 (default) and 2."
msgstr "" msgstr ""
"Unter Windows 9x/Me knnen Sie eine schnelle, aber inkorrekte " "Unter Windows 9x/Me knnen Sie eine schnelle, aber inkorrekte Condition-"
"Condition-Variablen-Implementation (prziser: es gibt eine Mglichkeit, dass " "Variablen-Implementation (prziser: es gibt eine Mglichkeit, dass eine Race-"
"eine Race-Condition geschieht). Wieauchimmer, es ist mglich, langsamere " "Condition geschieht). Wieauchimmer, es ist mglich, langsamere Alternativen "
"Alternativen zu benutzen, die robuster sind. Derzeit knnen Sie zwischen " "zu benutzen, die robuster sind. Derzeit knnen Sie zwischen Implementation 0 "
"Implementation 0 (welches die schnellste, aber leicht inkorrekte ist), 1 " "(welches die schnellste, aber leicht inkorrekte ist), 1 (standard) und 2."
"(standard) und 2."
#: src/libvlc.h:541 #: src/libvlc.h:541
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"." msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
...@@ -2287,7 +2286,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2287,7 +2286,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "CDX" msgstr "CDX"
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "Debug-Maske fr zustzliche Fehlersuche" msgstr "Debug-Maske fr zustzliche Fehlersuche"
...@@ -3506,33 +3505,24 @@ msgstr "MPEG audio layer I/II/III parser" ...@@ -3506,33 +3505,24 @@ msgstr "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "MPEG audio layer I/II/III Packetizer" msgstr "MPEG audio layer I/II/III Packetizer"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
"Diese Ganzzahl ist eine Debug-Maske, wenn sie binr betrachtet wird.\n"
"Externer Aufruf 1\n"
"Alle Aufrufe 2\n"
"Paket-Assembly-Info 4\n"
"Bild-Bitmaps 8\n"
"Bildtransformationen 16\n"
"Diverses Info 32\n"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "CVD Untertitel Dekoder" msgstr "CVD Untertitel Dekoder"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Chaoji VCD Untertitelpacketizer" msgstr "Chaoji VCD Untertitelpacketizer"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Dekoder"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Packetizer"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3541,7 +3531,8 @@ msgid "" ...@@ -3541,7 +3531,8 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
"Diese Ganzzahl ist eine Debug-Maske, wenn sie binr betrachtet wird.\n" "Diese Ganzzahl ist eine Debug-Maske, wenn sie binr betrachtet wird.\n"
"Externer Aufruf 1\n" "Externer Aufruf 1\n"
...@@ -3552,14 +3543,6 @@ msgstr "" ...@@ -3552,14 +3543,6 @@ msgstr ""
"Rendering-Information 32\n" "Rendering-Information 32\n"
"Verschiedenes 64\n" "Verschiedenes 64\n"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Dekoder"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Packetizer"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "QuickTime-Bibliothek - Dekoder" msgstr "QuickTime-Bibliothek - Dekoder"
...@@ -8248,6 +8231,23 @@ msgstr "XOSD Modul" ...@@ -8248,6 +8231,23 @@ msgstr "XOSD Modul"
msgid "xosd interface" msgid "xosd interface"
msgstr "xosd Oberflche" msgstr "xosd Oberflche"
#~ msgid ""
#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
#~ "external call 1\n"
#~ "all calls 2\n"
#~ "packet assembly info 4\n"
#~ "image bitmaps 8\n"
#~ "image transformations 16\n"
#~ "misc info 32\n"
#~ msgstr ""
#~ "Diese Ganzzahl ist eine Debug-Maske, wenn sie binr betrachtet wird.\n"
#~ "Externer Aufruf 1\n"
#~ "Alle Aufrufe 2\n"
#~ "Paket-Assembly-Info 4\n"
#~ "Bild-Bitmaps 8\n"
#~ "Bildtransformationen 16\n"
#~ "Diverses Info 32\n"
#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" #~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team"
#~ msgstr "(c) 1996-2003 das VideoLAN Team" #~ msgstr "(c) 1996-2003 das VideoLAN Team"
......
...@@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" ...@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n" "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3133,28 +3133,25 @@ msgstr "" ...@@ -3133,28 +3133,25 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "MPEG audio layer I/II/III packetiser" msgstr "MPEG audio layer I/II/III packetiser"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "DVD subtitles packetiser" msgstr "DVD subtitles packetiser"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "DVD subtitles packetiser" msgstr "DVD subtitles packetiser"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD subtitle) packetiser"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3163,17 +3160,10 @@ msgid "" ...@@ -3163,17 +3160,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD subtitle) packetiser"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Antonio Javier Varela <tonxabar@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Antonio Javier Varela <tonxabar@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "poner mscara de depuracin para depuracin adicional" msgstr "poner mscara de depuracin para depuracin adicional"
...@@ -3503,36 +3503,27 @@ msgstr "analizador de capa de audio MPEG I/II/III" ...@@ -3503,36 +3503,27 @@ msgstr "analizador de capa de audio MPEG I/II/III"
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "empaquetador de capa de audio MPEG I/II/III" msgstr "empaquetador de capa de audio MPEG I/II/III"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid "CVD subtitle decoder"
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" msgstr "decodificador de subttulos DVD"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
"Esta integral al verla en binario es una mscara de depuracin\n"
".MRL 1\n"
"llamada externa 2\n"
"toda llamada 4\n"
"LSN 8\n"
"libcdio (10) 16\n"
"buscar (20) 32\n"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "decodificador de subttulos DVD" msgstr "decodificador de subttulos DVD"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "decodificador de subttulos DVD" msgstr "decodificador de subttulos DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "decodificador de subttulos DVD"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
...@@ -3542,7 +3533,8 @@ msgid "" ...@@ -3542,7 +3533,8 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
"Esta integral al verla en binario es una mscara de depuracin\n" "Esta integral al verla en binario es una mscara de depuracin\n"
".MRL 1\n" ".MRL 1\n"
...@@ -3552,16 +3544,6 @@ msgstr "" ...@@ -3552,16 +3544,6 @@ msgstr ""
"libcdio (10) 16\n" "libcdio (10) 16\n"
"buscar (20) 32\n" "buscar (20) 32\n"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "decodificador de subttulos DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "decodificador de subttulos DVD"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "decodificador de librera QuickTime" msgstr "decodificador de librera QuickTime"
...@@ -8417,6 +8399,24 @@ msgstr "m ...@@ -8417,6 +8399,24 @@ msgstr "m
msgid "xosd interface" msgid "xosd interface"
msgstr "interfaz xosd" msgstr "interfaz xosd"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
#~ "external call 1\n"
#~ "all calls 2\n"
#~ "packet assembly info 4\n"
#~ "image bitmaps 8\n"
#~ "image transformations 16\n"
#~ "misc info 32\n"
#~ msgstr ""
#~ "Esta integral al verla en binario es una mscara de depuracin\n"
#~ ".MRL 1\n"
#~ "llamada externa 2\n"
#~ "toda llamada 4\n"
#~ "LSN 8\n"
#~ "libcdio (10) 16\n"
#~ "buscar (20) 32\n"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" #~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team"
#~ msgstr " 1996-2003 el equipo de VideoLAN" #~ msgstr " 1996-2003 el equipo de VideoLAN"
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Sam Hocevar <sam@zoy.org> 2003-12-04\n" "Last-Translator: Sam Hocevar <sam@zoy.org> 2003-12-04\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "CDX" msgstr "CDX"
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "rgler le masque de dboggage pour plus de messages" msgstr "rgler le masque de dboggage pour plus de messages"
...@@ -3541,33 +3541,25 @@ msgstr "Parseur MPEG audio couches I/II/III" ...@@ -3541,33 +3541,25 @@ msgstr "Parseur MPEG audio couches I/II/III"
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "Empaqueteur MPEG audio layer I/II/III" msgstr "Empaqueteur MPEG audio layer I/II/III"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
#, fuzzy
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
"Cet entier, en binaire, est un masque de dboggage\n"
"appel externe 1\n"
"tous les appels 2\n"
"divers 4\n"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "Dcodeur de sous-titres DVD" msgstr "Dcodeur de sous-titres DVD"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Empaqueteur de sous-titres DVD" msgstr "Empaqueteur de sous-titres DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Dcodeur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Empaqueteur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
...@@ -3577,21 +3569,14 @@ msgid "" ...@@ -3577,21 +3569,14 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
"Cet entier, en binaire, est un masque de dboggage\n" "Cet entier, en binaire, est un masque de dboggage\n"
"appel externe 1\n" "appel externe 1\n"
"tous les appels 2\n" "tous les appels 2\n"
"divers 4\n" "divers 4\n"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Dcodeur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Empaqueteur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "Dcodeur de la bibliothque QuickTime" msgstr "Dcodeur de la bibliothque QuickTime"
...@@ -8260,6 +8245,21 @@ msgstr "Module XOSD" ...@@ -8260,6 +8245,21 @@ msgstr "Module XOSD"
msgid "xosd interface" msgid "xosd interface"
msgstr "interface xosd" msgstr "interface xosd"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
#~ "external call 1\n"
#~ "all calls 2\n"
#~ "packet assembly info 4\n"
#~ "image bitmaps 8\n"
#~ "image transformations 16\n"
#~ "misc info 32\n"
#~ msgstr ""
#~ "Cet entier, en binaire, est un masque de dboggage\n"
#~ "appel externe 1\n"
#~ "tous les appels 2\n"
#~ "divers 4\n"
#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" #~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team"
#~ msgstr "(C) 1996-2003 l'quipe VideoLAN" #~ msgstr "(C) 1996-2003 l'quipe VideoLAN"
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: VLAN\n" "Project-Id-Version: VLAN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-26 02:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-26 02:54+0100\n"
"Last-Translator: DirektX <DirektX @ freemail.hu>\n" "Last-Translator: DirektX <DirektX @ freemail.hu>\n"
"Language-Team: DirektX <DirektX @ freemail.hu>\n" "Language-Team: DirektX <DirektX @ freemail.hu>\n"
...@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3197,28 +3197,27 @@ msgstr "" ...@@ -3197,28 +3197,27 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "Felirat kdolsa" msgstr "Felirat kdolsa"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Feliratok" msgstr "Feliratok"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Felirat kdolsa"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Feliratok"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3227,19 +3226,10 @@ msgid "" ...@@ -3227,19 +3226,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Felirat kdolsa"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Feliratok"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-17 15:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-17 15:00+0100\n"
"Last-Translator: Carlo Calabr\n" "Last-Translator: Carlo Calabr\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
...@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "CDX" msgstr "CDX"
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "attiva una maschera di debug per un debug pi dettagliato." msgstr "attiva una maschera di debug per un debug pi dettagliato."
...@@ -3495,33 +3495,25 @@ msgstr "Interprete MPEG audio strato I/II/III" ...@@ -3495,33 +3495,25 @@ msgstr "Interprete MPEG audio strato I/II/III"
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "Incapsulazione MPEG audio strato I/II/III" msgstr "Incapsulazione MPEG audio strato I/II/III"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
#, fuzzy
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
"Maschera di debug (in rappresentazione binaria\n"
"chiamate esterne 1\n"
"tutte le chiamate 2\n"
"altro 4\n"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "Decodifica sottotitoli DVD" msgstr "Decodifica sottotitoli DVD"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Incapsulazione sottotitoli DVD" msgstr "Incapsulazione sottotitoli DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Decodifica Philips OGT (sottotitoli SVCD)"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Incapsulazione Philips OGT (sottotitoli SVCD)"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
...@@ -3531,21 +3523,14 @@ msgid "" ...@@ -3531,21 +3523,14 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
"Maschera di debug (in rappresentazione binaria\n" "Maschera di debug (in rappresentazione binaria\n"
"chiamate esterne 1\n" "chiamate esterne 1\n"
"tutte le chiamate 2\n" "tutte le chiamate 2\n"
"altro 4\n" "altro 4\n"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Decodifica Philips OGT (sottotitoli SVCD)"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Incapsulazione Philips OGT (sottotitoli SVCD)"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "Decodifica libreria QuickTime" msgstr "Decodifica libreria QuickTime"
...@@ -8209,6 +8194,21 @@ msgstr "modulo XOSD" ...@@ -8209,6 +8194,21 @@ msgstr "modulo XOSD"
msgid "xosd interface" msgid "xosd interface"
msgstr "interfaccia xosd" msgstr "interfaccia xosd"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
#~ "external call 1\n"
#~ "all calls 2\n"
#~ "packet assembly info 4\n"
#~ "image bitmaps 8\n"
#~ "image transformations 16\n"
#~ "misc info 32\n"
#~ msgstr ""
#~ "Maschera di debug (in rappresentazione binaria\n"
#~ "chiamate esterne 1\n"
#~ "tutte le chiamate 2\n"
#~ "altro 4\n"
#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" #~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team"
#~ msgstr "(C) 1996-2003 l'quipe VideoLAN" #~ msgstr "(C) 1996-2003 l'quipe VideoLAN"
......
...@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" ...@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n"
"Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n" "Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
...@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3494,28 +3494,27 @@ msgstr "" ...@@ -3494,28 +3494,27 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "MPEG 1/2レイヤ1/2オーディオ・デコーダ" msgstr "MPEG 1/2レイヤ1/2オーディオ・デコーダ"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "字幕・デコーダ・モジュール" msgstr "字幕・デコーダ・モジュール"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "字幕・デコーダ・モジュール" msgstr "字幕・デコーダ・モジュール"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "字幕・デコーダ・モジュール"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "字幕・デコーダ・モジュール"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3524,19 +3523,10 @@ msgid "" ...@@ -3524,19 +3523,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "字幕・デコーダ・モジュール"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "字幕・デコーダ・モジュール"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
"Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj at sf.net>\n" "Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj at sf.net>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
...@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "CDX" msgstr "CDX"
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3410,28 +3410,26 @@ msgstr "MPEG audio layer I/II/III parser" ...@@ -3410,28 +3410,26 @@ msgstr "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgstr "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "DVD ondertiteling decoder" msgstr "DVD ondertiteling decoder"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "DVD ondertiteling packetizer" msgstr "DVD ondertiteling packetizer"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) decoder"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) packetizer"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3440,18 +3438,10 @@ msgid "" ...@@ -3440,18 +3438,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) decoder"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) packetizer"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "QuickTime decoder (extern)" msgstr "QuickTime decoder (extern)"
......
...@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" ...@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n"
"Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n" "Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n"
"Language-Team: vlc <>\n" "Language-Team: vlc <>\n"
...@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "VCD" msgstr "VCD"
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3436,28 +3436,27 @@ msgstr "" ...@@ -3436,28 +3436,27 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "Standard grensesnitt: " msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "Standard grensesnitt: " msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Standard grensesnitt: " msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3466,19 +3465,10 @@ msgid "" ...@@ -3466,19 +3465,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" ...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
"Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n" "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
...@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "VCD" msgstr "VCD"
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3423,28 +3423,27 @@ msgstr "" ...@@ -3423,28 +3423,27 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "dekoder dwiku MPEG warstwa I/II" msgstr "dekoder dwiku MPEG warstwa I/II"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "modu dekodera podtytuw DVD" msgstr "modu dekodera podtytuw DVD"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "modu dekodera podtytuw DVD" msgstr "modu dekodera podtytuw DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "modu dekodera podtytuw DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "modu dekodera podtytuw DVD"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3453,19 +3452,10 @@ msgid "" ...@@ -3453,19 +3452,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "modu dekodera podtytuw DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "modu dekodera podtytuw DVD"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n" "Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-31 19:30-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-31 19:30-0300\n"
"Last-Translator: Andr de Barros Martins Ribeiro <andrerib@ajato.com.br>\n" "Last-Translator: Andr de Barros Martins Ribeiro <andrerib@ajato.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
...@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "CDX" msgstr "CDX"
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "ajuste a mascara de debug para debugao adicional." msgstr "ajuste a mascara de debug para debugao adicional."
...@@ -3511,33 +3511,25 @@ msgstr "parser de MPEG audio layer I/II/III" ...@@ -3511,33 +3511,25 @@ msgstr "parser de MPEG audio layer I/II/III"
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "packetizer de MPEG audio layer I/II/III" msgstr "packetizer de MPEG audio layer I/II/III"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
#, fuzzy
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
"Este inteiro quando visto em binrio uma mscara de depurao\n"
"chamada externa 1\n"
"todas as chamadas 2\n"
"variados 4\n"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "Decodificador de legendas DVD" msgstr "Decodificador de legendas DVD"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Packetizer de legendas DVD" msgstr "Packetizer de legendas DVD"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Decodificador OGT Philips (legendas de SVCD)"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Packetizer OGT Philips (legendas de SVCD)"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
...@@ -3547,21 +3539,14 @@ msgid "" ...@@ -3547,21 +3539,14 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
"Este inteiro quando visto em binrio uma mscara de depurao\n" "Este inteiro quando visto em binrio uma mscara de depurao\n"
"chamada externa 1\n" "chamada externa 1\n"
"todas as chamadas 2\n" "todas as chamadas 2\n"
"variados 4\n" "variados 4\n"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Decodificador OGT Philips (legendas de SVCD)"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Packetizer OGT Philips (legendas de SVCD)"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "decodificador de vdeo QuickTime" msgstr "decodificador de vdeo QuickTime"
...@@ -8229,3 +8214,18 @@ msgstr "M ...@@ -8229,3 +8214,18 @@ msgstr "M
#: modules/visualization/xosd/xosd.c:82 #: modules/visualization/xosd/xosd.c:82
msgid "xosd interface" msgid "xosd interface"
msgstr "Interface xosd" msgstr "Interface xosd"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
#~ "external call 1\n"
#~ "all calls 2\n"
#~ "packet assembly info 4\n"
#~ "image bitmaps 8\n"
#~ "image transformations 16\n"
#~ "misc info 32\n"
#~ msgstr ""
#~ "Este inteiro quando visto em binrio uma mscara de depurao\n"
#~ "chamada externa 1\n"
#~ "todas as chamadas 2\n"
#~ "variados 4\n"
...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" ...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n" "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
...@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3178,28 +3178,27 @@ msgstr "" ...@@ -3178,28 +3178,27 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr " " msgstr " "
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr " " msgstr " "
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr " "
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr " "
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3208,19 +3207,10 @@ msgid "" ...@@ -3208,19 +3207,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr " "
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr " "
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n" "Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3185,28 +3185,27 @@ msgstr "" ...@@ -3185,28 +3185,27 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "CVD subtitle decoder"
msgstr "Undertext" msgstr "Undertext"
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Undertext" msgstr "Undertext"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Undertext"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:55
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Undertext"
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3215,19 +3214,10 @@ msgid "" ...@@ -3215,19 +3214,10 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
"misc info 128\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "Undertext"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
#, fuzzy
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Undertext"
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
msgid "QuickTime library decoder" msgid "QuickTime library decoder"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgid "CDX" ...@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgid "CDX"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 #: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102
#: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 #: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51
msgid "set debug mask for additional debugging." msgid "set debug mask for additional debugging."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3083,26 +3083,23 @@ msgstr "" ...@@ -3083,26 +3083,23 @@ msgstr ""
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer" msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:40 #: modules/codec/ogt/cvd.c:46
msgid "" msgid "CVD subtitle decoder"
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n"
"all calls 2\n"
"packet assembly info 4\n"
"image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n"
"misc info 32\n"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55
msgid "CVD subtitle decoder" msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/cvd.c:64 #: modules/codec/ogt/ogt.c:46
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:40 #: modules/codec/ogt/ogt.c:55
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37
msgid "" msgid ""
"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
"external call 1\n" "external call 1\n"
...@@ -3111,15 +3108,8 @@ msgid "" ...@@ -3111,15 +3108,8 @@ msgid ""
"image bitmaps 8\n" "image bitmaps 8\n"
"image transformations 16\n" "image transformations 16\n"
"rendering information 32\n" "rendering information 32\n"
"misc info 64\n" "extract subtitles 64\n"
msgstr "" "misc info 128\n"
#: modules/codec/ogt/ogt.c:57
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/ogt/ogt.c:66
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/quicktime.c:59 #: modules/codec/quicktime.c:59
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment