fix "Play With VLC" context menu entry and autorun action for

Change "dvd:" and "cdda:" to "dvd://" and "cdda://" in shell command.
Also remove some trailing spaces.
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>

extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in

@@ -544,10 +544,10 @@ Section "Discs Playback" SEC05
   SectionIn 1 2 3
   WriteRegStr HKCR "AudioCD\shell\PlayWithVLC" "" "Play with VLC media player"
   WriteRegStr HKCR "AudioCD\shell\PlayWithVLC\command" "" \
-    "$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file cdda:%1"
+    "$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file cdda://%1"
   WriteRegStr HKCR "DVD\shell\PlayWithVLC" "" "Play with VLC media player"
   WriteRegStr HKCR "DVD\shell\PlayWithVLC\command" "" \
-    "$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file dvd:%1"
+    "$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file dvd://%1"
 
   WriteRegStr HKLM "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\AutoplayHandlers\EventHandlers\PlayDVDMovieOnArrival" "VLCPlayDVDMovieOnArrival" ""
   WriteRegStr HKLM "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\AutoplayHandlers\Handlers\VLCPlayDVDMovieOnArrival" "Action" "Play DVD movie"
@@ -565,12 +565,12 @@ Section "Discs Playback" SEC05
   WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie" "" "VLC DVD Movie"
   WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie\shell" "" "Play"
   WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie\shell\Play\command" "" \
-    '$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file dvd:%1'
+    '$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file dvd://%1'
   WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie\DefaultIcon" "" '"$INSTDIR\vlc.exe",0'
   WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio" "" "VLC CD Audio"
   WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio\shell" "" "Play"
   WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio\shell\Play\command" "" \
-    '$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file cdda:%1'
+    '$INSTDIR\vlc.exe --started-from-file cdda://%1'
   WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio\DefaultIcon" "" '"$INSTDIR\vlc.exe",0'
 
 SectionEnd