Commit 9242fe19 authored by Fumio Nakayama's avatar Fumio Nakayama Committed by Christophe Mutricy

l10n: Japanese update

Signed-off-by: default avatarChristophe Mutricy <xtophe@chewa.net>
parent ee6f2588
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-10 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:49+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 19:07+0900\n"
"Last-Translator: Fumio Nakayama <fumio.n6a@gmail.com>\n"
"Language-Team: VideoLAN's Translators <translators@videolan.org>\n"
"Language: \n"
......@@ -25275,34 +25275,28 @@ msgid "The height of the video window, in pixels."
msgstr "ビデオウィンドウの高さをピクセルで指定します。"
#: modules/visualization/projectm.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Mesh width"
msgstr "ビデオの幅"
msgstr "メッシュの幅"
#: modules/visualization/projectm.cpp:68
#, fuzzy
msgid "The width of the mesh, in pixels."
msgstr "モザイクの幅の合計をピクセルで指定します。"
msgstr "メッシュの幅をピクセルで指定します。"
#: modules/visualization/projectm.cpp:70
#, fuzzy
msgid "Mesh height"
msgstr "ピークの高さ"
msgstr "メッシュの高さ"
#: modules/visualization/projectm.cpp:71
#, fuzzy
msgid "The height of the mesh, in pixels."
msgstr "モザイクの高さの合計をピクセルで指定します。"
msgstr "メッシュの高さをピクセルで指定します。"
#: modules/visualization/projectm.cpp:73
#, fuzzy
msgid "Texture size"
msgstr "マウスジェスチャー"
msgstr "テクスチャーサイズ"
#: modules/visualization/projectm.cpp:74
#, fuzzy
msgid "The size of the texture, in pixels."
msgstr "ビデオウィンドウの幅をピクセルで指定します。"
msgstr "テクスチャーのサイズをピクセルで指定します。"
#: modules/visualization/projectm.cpp:77
msgid "projectM"
......@@ -25679,7 +25673,7 @@ msgstr "WAV"
#: linux/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
msgid "Webm"
msgstr ""
msgstr "Webm"
#: linux/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:466
msgid "ASF/WMV"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment