edac: i5100 clean controller to channel terms

The i5100 driver uses the word controller instead of channel in a lot of
places, this is simply a cleanup of the patch.
Signed-off-by: Nils Carlson <nils.carlson@ludd.ltu.se>
Signed-off-by: Doug Thompson <dougthompson@xmission.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>